generalny
See also: generálny
Polish
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Adapted borrowing of Latin generālis + -ny.[1][2][3] First attested in 1564.[4] Compare Silesian gyneralny.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]generalny (not generally comparable, comparative bardziej generalny or (less common) generalniejszy, superlative najbardziej generalny or (less common) najgeneralniejszy, derived adverb generalnie, abbreviation gen. or gener.)
- general (including or involving every part or member of a given or implied entity, whole etc.)
- general (giving or consisting of only the most important aspects of something, ignoring minor details)
- Synonym: ogólny
- general (of supreme rank, pre-eminent)
- Synonym: zwierzchni
- general (prevalent or widespread among a given class or area; common, usual)
- Synonym: powszechny
- general (including or involving every part or member of a given or implied entity, whole etc.)
- (Middle Polish) deciding; ultimate
Declension
[edit]Declension of generalny (hard)
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative | generalny | generalna | generalne | generalni | generalne | |
| genitive | generalnego | generalnej | generalnego | generalnych | ||
| dative | generalnemu | generalnej | generalnemu | generalnym | ||
| accusative | generalnego | generalny | generalną | generalne | generalnych | generalne |
| instrumental | generalnym | generalną | generalnym | generalnymi | ||
| locative | generalnym | generalnej | generalnym | generalnych | ||
Derived terms
[edit](nouns):
Descendants
[edit]- → Kashubian: generalny
Trivia
[edit]According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), generalny is one of the most used words in Polish, appearing 7 times in scientific texts, 41 times in news, 16 times in essays, 5 times in fiction, and 1 time in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 70 times, making it the 917th most common word in a corpus of 500,000 words.[5]
References
[edit]- ^ Bańkowski, Andrzej (2000) “generalny”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “generalny”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Stanisław Dubisz, editor (2003), “generalny”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal dictionary of the Polish language][1] (in Polish), volumes 1-4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN SA, →ISBN
- ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “jeneralny”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- ^ Ida Kurcz (1990) “generalny”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language] (in Polish), volume 1, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 126
Further reading
[edit]- generalny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- generalny in Polish dictionaries at PWN
- “GENERALNY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 22.10.2018
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “generalny”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “generalny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “gieneralny”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 823
- generalny in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego