Jump to content

gazapo

From Wiktionary, the free dictionary

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): (Spain) /ɡaˈθapo/ [ɡaˈθa.po]
  • IPA(key): (Latin America, Philippines) /ɡaˈsapo/ [ɡaˈsa.po]
  • Audio (Spain):(file)
  • Rhymes: -apo
  • Syllabification: ga‧za‧po

Etymology 1

[edit]
Spanish Wikipedia has an article on:
Wikipedia es
Un gazapo en el campo.A young rabbit in the countryside.

Unknown, possibly from a pre-Roman substrate of Iberia. May be derived from Vulgar Latin *captiāre (hunt) with a local pre-Roman *-apo diminutive suffix.[1] Cognate with Portuguese caçapo and Catalan catxap.

Noun

[edit]

gazapo m (plural gazapos, feminine gazapa, feminine plural gazapas)

  1. bunny, young rabbit (Oryctolagus cuniculus)
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]
Spanish Wikipedia has an article on:
Wikipedia es

Back-formation from gazapatón.

Noun

[edit]

gazapo m (plural gazapos)

  1. misprint, error
  2. gaffe, blooper, error

References

[edit]
  1. ^ Joan Coromines, José A[ntonio] Pascual (1984) “gazapo”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critic Castilian and Hispanic Etymological Dictionary] (in Spanish), volume III (G–Ma), Madrid: Gredos, →ISBN, pages 137–138

Further reading

[edit]