Formed from gaucho + -esque, as a calque of Spanish gauchesco.
gauchesque (comparative more gauchesque, superlative most gauchesque)