gauchesco

English

Adjective

gauchesco (comparative more gauchesco, superlative most gauchesco)

1. Synonym of gauchesque

Portuguese

Etymology

From gaúcho +‎ -esco.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ɡaˌuˈʃes.ku/

• (Brazil) IPA^(key): /ɡaˌuˈʃes.ku/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ɡaˌuˈʃeʃ.ku/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ɡaˌuˈʃes.ko/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɡɐˌuˈʃeʃ.ku/

• (Portugal) IPA^(key): /ɡɐˌuˈʃeʃ.ku/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ɡɐˌuˈt͡ʃeʃ.ku/

• Rhymes: -esku, -eʃku
• Hyphenation: gau‧ches‧co

Adjective

gauchesco (feminine gauchesca, masculine plural gauchescos, feminine plural gauchescas)

1. (South Brazil) gauchesque (of or relating to the culture and music of the gauchos)

Derived terms

• gauchescamente

Related terms

• gauchada
• gauchagem
• gauchamente
• gauchão
• gauchar
• gaucharia
• gauchês
• gauchismo
• gaúcho
• gauchocracia

 

Spanish

Etymology

From gaúcho +‎ -esco.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡauˈt͡ʃesko/ [ɡau̯ˈt͡ʃes.ko]
• Rhymes: -esko
• Syllabification: gau‧ches‧co

Adjective

gauchesco (feminine gauchesca, masculine plural gauchescos, feminine plural gauchescas)

1. gauchesque

Further reading

• “gauchesco”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10