gaizki

Basque

Etymology

From gaitz (“bad, ill”) +‎ -ki (“-ly”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ɡai̯s̻ki/ [ɡai̯s̻.ki]

• IPA^(key): (most dialects) /ɡai̯s̻ki/ [ɡai̯s̻.ki]
• IPA^(key): (Biscayan) /ɡai̯s̺ki/ [ɡai̯s̺.ki]

• Audio:

  (file)

 

• Rhymes: -ai̯s̻ki, -i

• Rhymes: -ai̯s̻ki, -i
• Rhymes: -ai̯s̺ki, -i

• Hyphenation: gaiz‧ki

Adverb

gaizki (comparative gaizkiago, superlative gaizkien, excessive gaizkiegi)

1. bad, badly

   Synonym: txarto

Derived terms

• gaizki aipatu
• gaizki erabili
• gaizki eraman
• gaizki hartu
• gaizki hazi
• gaizki heldu
• gaizki hitz egin
• gaizki mintzatu
• gaizki-ulertu (“misunderstanding”)
• gaizkiagotu
• gaizkintza
• gaizkitu

Noun

gaizki inan

1. evil

Declension

Declension of gaizki (inanimate, ending in vowel)

	indefinite	singular	plural
absolutive	gaizki	gaizkia	gaizkiak
ergative	gaizkik	gaizkiak	gaizkiek
dative	gaizkiri	gaizkiari	gaizkiei
genitive	gaizkiren	gaizkiaren	gaizkien
comitative	gaizkirekin	gaizkiarekin	gaizkiekin
causative	gaizkirengatik	gaizkiarengatik	gaizkiengatik
benefactive	gaizkirentzat	gaizkiarentzat	gaizkientzat
instrumental	gaizkiz	gaizkiaz	gaizkiez
inessive	gaizkitan	gaizkian	gaizkietan
locative	gaizkitako	gaizkiko	gaizkietako
allative	gaizkitara	gaizkira	gaizkietara
terminative	gaizkitaraino	gaizkiraino	gaizkietaraino
directive	gaizkitarantz	gaizkirantz	gaizkietarantz
destinative	gaizkitarako	gaizkirako	gaizkietarako
ablative	gaizkitatik	gaizkitik	gaizkietatik
partitive	gaizkirik	—	—
prolative	gaizkitzat	—	—

Derived terms

• gaizki egin (“to harm”)
• gaizki esan
• gaizki-egile (“evildoer”)
• gaizki-egin
• gaizki-erraile
• gaizki-erran
• gaizki-esaka
• gaizki-esale
• gaizki-esanak barkatu
• gaizkide
• gaizkie erran
• gaizkika
• gaizkikatu
• gaizkile (“evildoer”)
• gaizkin
• gaizkinahi
• gaizkindu (“possessed”)

Further reading

• “gaizki”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “gaizki”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005