gözü doymak
Appearance
Turkish
[edit]Etymology
[edit]Compound of göz (“eye”) + -ü (possessive suffix) + doymak (“to be full, to be sated”), literally “for one's eye to be full”. Cognate with Turkmen göz doymak, Salar gözi doyğusı,[1] Azerbaijani gözü doymamaq (“to want more of something much desired after enough has been obtained”), Kazakh көзі тою (közı toü), Uyghur [script needed] (köz toymaq).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]gözü doymak (third-person singular simple present gözü doyar)
- (intransitive, idiomatic) (for literal or figurative hunger) To be satisfied for the time being after having enough of something desired, to be sated, to be satiated.
- Adama bir sürü yiyecek getirdik ama hala beklenti içinde, bir türlü gözü doymadı. ― We brought the guy a ton of food but he's still in expectation, he's just not satisfied.
Usage notes
[edit]- In the base form of the verb, "göz" has the possessive suffix for 3rd Person Singular, this suffix changes accordingly for other persons;
- Since göz assumes the position of the subject in the sentence, the verb doymak can only be inflected in 3rd person singular or plural.
Conjugation
[edit]Conjugation of gözü doymak
Positive conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | gözü doyarım | gözü doyarsın | gözü doyar | gözü doyarız | gözü doyarsınız | gözü doyarlar | |||||||
past | gözü doyardım | gözü doyardın | gözü doyardı | gözü doyardık | gözü doyardınız | gözü doyarlardı | |||||||||
inferential | gözü doyarmışım | gözü doyarmışsın | gözü doyarmış | gözü doyarmışız | gözü doyarmışsınız | gözü doyarlarmış | |||||||||
conditional | gözü doyarsam | gözü doyarsan | gözü doyarsa | gözü doyarsak | gözü doyarsanız | gözü doyarlarsa | |||||||||
continuous | continuous | simple | gözü doyuyorum | gözü doyuyorsun | gözü doyuyor | gözü doyuyoruz | gözü doyuyorsunuz | gözü doyuyorlar | |||||||
past | gözü doyuyordum | gözü doyuyordun | gözü doyuyordu | gözü doyuyorduk | gözü doyuyordunuz | gözü doyuyorlardı | |||||||||
inferential | gözü doyuyormuşum | gözü doyuyormuşsun | gözü doyuyormuş | gözü doyuyormuşuz | gözü doyuyormuşsunuz | gözü doyuyorlarmış | |||||||||
conditional | gözü doyuyorsam | gözü doyuyorsan | gözü doyuyorsa | gözü doyuyorsak | gözü doyuyorsanız | gözü doyuyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | gözü doymuşum | gözü doymuşsun | gözü doymuş | gözü doymuşuz | gözü doymuşsunuz | gözü doymuşlar | |||||||
past | gözü doymuştum | gözü doymuştun | gözü doymuştu | gözü doymuştuk | gözü doymuştunuz | gözü doymuşlardı | |||||||||
inferential | gözü doymuşmuşum | gözü doymuşmuşsun | gözü doymuşmuş | gözü doymuşmuşuz | gözü doymuşmuşsunuz | gözü doymuşlarmış | |||||||||
conditional | gözü doymuşsam | gözü doymuşsan | gözü doymuşsa | gözü doymuşsak | gözü doymuşsanız | gözü doymuşlarsa | |||||||||
future | future | simple | gözü doyacağım | gözü doyacaksın | gözü doyacak | gözü doyacağız | gözü doyacaksınız | gözü doyacaklar | |||||||
past | gözü doyacaktım | gözü doyacaktın | gözü doyacaktı | gözü doyacaktık | gözü doyacaktınız | gözü doyacaklardı | |||||||||
inferential | gözü doyacakmışım | gözü doyacakmışsın | gözü doyacakmış | gözü doyacakmışız | gözü doyacakmışsınız | gözü doyacaklarmış | |||||||||
conditional | gözü doyacaksam | gözü doyacaksan | gözü doyacaksa | gözü doyacaksak | gözü doyacaksanız | gözü doyacaklarsa | |||||||||
progressive | progressive | simple | gözü doymaktayım | gözü doymaktasın | gözü doymakta | gözü doymaktayız | gözü doymaktasınız | gözü doymaktalar | |||||||
past | gözü doymaktaydım | gözü doymaktaydın | gözü doymaktaydı | gözü doymaktaydık | gözü doymaktaydınız | gözü doymaktalardı | |||||||||
inferential | gözü doymaktaymışım | gözü doymaktaymışsın | gözü doymaktaymış | gözü doymaktaymışız | gözü doymaktaymışsınız | gözü doymaktalarmış | |||||||||
conditional | gözü doymaktaysam | gözü doymaktaysan | gözü doymaktaysa | gözü doymaktaysak | gözü doymaktaysanız | gözü doymaktalarsa | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | gözü doymalıyım | gözü doymalısın | gözü doymalı | gözü doymalıyız | gözü doymalısınız | gözü doymalılar | |||||||
past | gözü doymalıydım | gözü doymalıydın | gözü doymalıydı | gözü doymalıydık | gözü doymalıydınız | gözü doymalılardı | |||||||||
inferential | gözü doymalıymışım | gözü doymalıymışsın | gözü doymalıymış | gözü doymalıymışız | gözü doymalıymışsınız | gözü doymalılarmış | |||||||||
conditional | gözü doymalıysam | gözü doymalıysan | gözü doymalıysa | gözü doymalıysak | gözü doymalıysanız | gözü doymalılarsa | |||||||||
past | past | simple | gözü doydum | gözü doydun | gözü doydu | gözü doyduk | gözü doydunuz | gözü doydular | |||||||
conditional | gözü doyduysam | gözü doyduysan | gözü doyduysa | gözü doyduysak | gözü doyduysanız | gözü doydularsa | |||||||||
conditional | conditional | simple | gözü doysam | gözü doysan | gözü doysa | gözü doysak | gözü doysanız | gözü doysalar | |||||||
past | gözü doysaydım | gözü doysaydın | gözü doysaydı | gözü doysaydık | gözü doysaydınız | gözü doysalardı | |||||||||
inferential | gözü doysaymışım | gözü doysaymışsın | gözü doysaymış | gözü doysaymışız | gözü doysaymışsınız | gözü doysalarmış | |||||||||
optative | gözü doyayım | gözü doyasın | gözü doya | gözü doyalım | gözü doyasınız | gözü doyalar | |||||||||
imperative | imperative | simple | gözü doy | gözü doysun | gözü doyun | gözü doysunlar | |||||||||
formal | gözü doyunuz | gözü doyunuz | |||||||||||||
informal | gözü doysana | gözü doysanıza | |||||||||||||
infinitive | gözü doymak | ||||||||||||||
verbal noun | gözü doyma | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | gözü doyan, gözü doymuş, gözü doyacak | imperfective | gözü doyan | |||||||||||
perfective | gözü doymuş | ||||||||||||||
prospective | gözü doyacak | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | gözü doyduğum | gözü doyduğun | gözü doyduğu | gözü doyduğumuz | gözü doyduğunuz | gözü doydukları | ||||||||
prospective | gözü doyacağım | gözü doyacağın | gözü doyacağı | gözü doyacağımız | gözü doyacağınız | gözü doyacakları | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | gözü doyarken1, gözü doyunca, gözü doyup, gözü doyalı, gözü doyasıya, gözü doydukça | simple | gözü doyarken1 | |||||||||||
specific | gözü doyunca | ||||||||||||||
perfective | gözü doyup | ||||||||||||||
"since" | gözü doyalı | ||||||||||||||
"until" | gözü doyasıya | ||||||||||||||
"as long as" | gözü doydukça | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | gözü doyarak, gözü doya doya, gözü doyarcasına1 | simple | gözü doyarak | |||||||||||
reduplicated | gözü doya doya | ||||||||||||||
"as if" | gözü doyarcasına1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show negative conjugation:
Negative conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | gözü doymam | gözü doymazsın | gözü doymaz | gözü doymayız | gözü doymazsınız | gözü doymazlar | |||||||
past | gözü doymazdım | gözü doymazdın | gözü doymazdı | gözü doymazdık | gözü doymazdınız | gözü doymazlardı | |||||||||
inferential | gözü doymazmışım | gözü doymazmışsın | gözü doymazmış | gözü doymazmışız | gözü doymazmışsınız | gözü doymazlarmış | |||||||||
conditional | gözü doymazsam | gözü doymazsan | gözü doymazsa | gözü doymazsak | gözü doymazsanız | gözü doymazlarsa | |||||||||
continuous | continuous | simple | gözü doymuyorum | gözü doymuyorsun | gözü doymuyor | gözü doymuyoruz | gözü doymuyorsunuz | gözü doymuyorlar | |||||||
past | gözü doymuyordum | gözü doymuyordun | gözü doymuyordu | gözü doymuyorduk | gözü doymuyordunuz | gözü doymuyorlardı | |||||||||
inferential | gözü doymuyormuşum | gözü doymuyormuşsun | gözü doymuyormuş | gözü doymuyormuşuz | gözü doymuyormuşsunuz | gözü doymuyorlarmış | |||||||||
conditional | gözü doymuyorsam | gözü doymuyorsan | gözü doymuyorsa | gözü doymuyorsak | gözü doymuyorsanız | gözü doymuyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | gözü doymamışım | gözü doymamışsın | gözü doymamış | gözü doymamışız | gözü doymamışsınız | gözü doymamışlar | |||||||
past | gözü doymamıştım | gözü doymamıştın | gözü doymamıştı | gözü doymamıştık | gözü doymamıştınız | gözü doymamışlardı | |||||||||
inferential | gözü doymamışmışım | gözü doymamışmışsın | gözü doymamışmış | gözü doymamışmışız | gözü doymamışmışsınız | gözü doymamışlarmış | |||||||||
conditional | gözü doymamışsam | gözü doymamışsan | gözü doymamışsa | gözü doymamışsak | gözü doymamışsanız | gözü doymamışlarsa | |||||||||
future | future | simple | gözü doymayacağım | gözü doymayacaksın | gözü doymayacak | gözü doymayacağız | gözü doymayacaksınız | gözü doymayacaklar | |||||||
past | gözü doymayacaktım | gözü doymayacaktın | gözü doymayacaktı | gözü doymayacaktık | gözü doymayacaktınız | gözü doymayacaklardı | |||||||||
inferential | gözü doymayacakmışım | gözü doymayacakmışsın | gözü doymayacakmış | gözü doymayacakmışız | gözü doymayacakmışsınız | gözü doymayacaklarmış | |||||||||
conditional | gözü doymayacaksam | gözü doymayacaksan | gözü doymayacaksa | gözü doymayacaksak | gözü doymayacaksanız | gözü doymayacaklarsa | |||||||||
progressive | progressive | simple | gözü doymamaktayım | gözü doymamaktasın | gözü doymamakta | gözü doymamaktayız | gözü doymamaktasınız | gözü doymamaktalar | |||||||
past | gözü doymamaktaydım | gözü doymamaktaydın | gözü doymamaktaydı | gözü doymamaktaydık | gözü doymamaktaydınız | gözü doymamaktalardı | |||||||||
inferential | gözü doymamaktaymışım | gözü doymamaktaymışsın | gözü doymamaktaymış | gözü doymamaktaymışız | gözü doymamaktaymışsınız | gözü doymamaktalarmış | |||||||||
conditional | gözü doymamaktaysam | gözü doymamaktaysan | gözü doymamaktaysa | gözü doymamaktaysak | gözü doymamaktaysanız | gözü doymamaktalarsa | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | gözü doymamalıyım | gözü doymamalısın | gözü doymamalı | gözü doymamalıyız | gözü doymamalısınız | gözü doymamalılar | |||||||
past | gözü doymamalıydım | gözü doymamalıydın | gözü doymamalıydı | gözü doymamalıydık | gözü doymamalıydınız | gözü doymamalılardı | |||||||||
inferential | gözü doymamalıymışım | gözü doymamalıymışsın | gözü doymamalıymış | gözü doymamalıymışız | gözü doymamalıymışsınız | gözü doymamalılarmış | |||||||||
conditional | gözü doymamalıysam | gözü doymamalıysan | gözü doymamalıysa | gözü doymamalıysak | gözü doymamalıysanız | gözü doymamalılarsa | |||||||||
past | past | simple | gözü doymadım | gözü doymadın | gözü doymadı | gözü doymadık | gözü doymadınız | gözü doymadılar | |||||||
conditional | gözü doymadıysam | gözü doymadıysan | gözü doymadıysa | gözü doymadıysak | gözü doymadıysanız | gözü doymadılarsa | |||||||||
conditional | conditional | simple | gözü doymasam | gözü doymasan | gözü doymasa | gözü doymasak | gözü doymasanız | gözü doymasalar | |||||||
past | gözü doymasaydım | gözü doymasaydın | gözü doymasaydı | gözü doymasaydık | gözü doymasaydınız | gözü doymasalardı | |||||||||
inferential | gözü doymasaymışım | gözü doymasaymışsın | gözü doymasaymış | gözü doymasaymışız | gözü doymasaymışsınız | gözü doymasalarmış | |||||||||
optative | gözü doymayayım | gözü doymayasın | gözü doymaya | gözü doymayalım | gözü doymayasınız | gözü doymayalar | |||||||||
imperative | imperative | simple | gözü doyma | gözü doymasın | gözü doymayın | gözü doymasınlar | |||||||||
formal | gözü doymayınız | gözü doymayınız | |||||||||||||
informal | gözü doymasana | gözü doymasanıza | |||||||||||||
infinitive | gözü doymamak | ||||||||||||||
verbal noun | gözü doymama | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | gözü doymayan, gözü doymamış, gözü doymayacak | imperfective | gözü doymayan | |||||||||||
perfective | gözü doymamış | ||||||||||||||
prospective | gözü doymayacak | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | gözü doymadığım | gözü doymadığın | gözü doymadığı | gözü doymadığımız | gözü doymadığınız | gözü doymadıkları | ||||||||
prospective | gözü doymayacağım | gözü doymayacağın | gözü doymayacağı | gözü doymayacağımız | gözü doymayacağınız | gözü doymayacakları | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | gözü doymazken1, gözü doymayınca, gözü doymayıp, gözü doymayalı, gözü doymayasıya, gözü doymadıkça | simple | gözü doymazken1 | |||||||||||
specific | gözü doymayınca | ||||||||||||||
perfective | gözü doymayıp | ||||||||||||||
"since" | gözü doymayalı | ||||||||||||||
"until" | gözü doymayasıya | ||||||||||||||
"as long as" | gözü doymadıkça | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | gözü doymayarak, gözü doymaya doymaya, gözü doymazcasına1 | simple | gözü doymayarak | |||||||||||
reduplicated | gözü doymaya doymaya | ||||||||||||||
"as if" | gözü doymazcasına1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show potential conjugation:
Potential conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | gözü doyabilirim | gözü doyabilirsin | gözü doyabilir | gözü doyabiliriz | gözü doyabilirsiniz | gözü doyabilirler | |||||||
past | gözü doyabilirdim | gözü doyabilirdin | gözü doyabilirdi | gözü doyabilirdik | gözü doyabilirdiniz | gözü doyabilirlerdi | |||||||||
inferential | gözü doyabilirmişim | gözü doyabilirmişsin | gözü doyabilirmiş | gözü doyabilirmişiz | gözü doyabilirmişsiniz | gözü doyabilirlermiş | |||||||||
conditional | gözü doyabilirsem | gözü doyabilirsen | gözü doyabilirse | gözü doyabilirsek | gözü doyabilirseniz | gözü doyabilirlerse | |||||||||
continuous | continuous | simple | gözü doyabiliyorum | gözü doyabiliyorsun | gözü doyabiliyor | gözü doyabiliyoruz | gözü doyabiliyorsunuz | gözü doyabiliyorlar | |||||||
past | gözü doyabiliyordum | gözü doyabiliyordun | gözü doyabiliyordu | gözü doyabiliyorduk | gözü doyabiliyordunuz | gözü doyabiliyorlardı | |||||||||
inferential | gözü doyabiliyormuşum | gözü doyabiliyormuşsun | gözü doyabiliyormuş | gözü doyabiliyormuşuz | gözü doyabiliyormuşsunuz | gözü doyabiliyorlarmış | |||||||||
conditional | gözü doyabiliyorsam | gözü doyabiliyorsan | gözü doyabiliyorsa | gözü doyabiliyorsak | gözü doyabiliyorsanız | gözü doyabiliyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | gözü doyabilmişim | gözü doyabilmişsin | gözü doyabilmiş | gözü doyabilmişiz | gözü doyabilmişsiniz | gözü doyabilmişler | |||||||
past | gözü doyabilmiştim | gözü doyabilmiştin | gözü doyabilmişti | gözü doyabilmiştik | gözü doyabilmiştiniz | gözü doyabilmişlerdi | |||||||||
inferential | gözü doyabilmişmişim | gözü doyabilmişmişsin | gözü doyabilmişmiş | gözü doyabilmişmişiz | gözü doyabilmişmişsiniz | gözü doyabilmişlermiş | |||||||||
conditional | gözü doyabilmişsem | gözü doyabilmişsen | gözü doyabilmişse | gözü doyabilmişsek | gözü doyabilmişseniz | gözü doyabilmişlerse | |||||||||
future | future | simple | gözü doyabileceğim | gözü doyabileceksin | gözü doyabilecek | gözü doyabileceğiz | gözü doyabileceksiniz | gözü doyabilecekler | |||||||
past | gözü doyabilecektim | gözü doyabilecektin | gözü doyabilecekti | gözü doyabilecektik | gözü doyabilecektiniz | gözü doyabileceklerdi | |||||||||
inferential | gözü doyabilecekmişim | gözü doyabilecekmişsin | gözü doyabilecekmiş | gözü doyabilecekmişiz | gözü doyabilecekmişsiniz | gözü doyabileceklermiş | |||||||||
conditional | gözü doyabileceksem | gözü doyabileceksen | gözü doyabilecekse | gözü doyabileceksek | gözü doyabilecekseniz | gözü doyabileceklerse | |||||||||
progressive | progressive | simple | gözü doyabilmekteyim | gözü doyabilmektesin | gözü doyabilmekte | gözü doyabilmekteyiz | gözü doyabilmektesiniz | gözü doyabilmekteler | |||||||
past | gözü doyabilmekteydim | gözü doyabilmekteydin | gözü doyabilmekteydi | gözü doyabilmekteydik | gözü doyabilmekteydiniz | gözü doyabilmektelerdi | |||||||||
inferential | gözü doyabilmekteymişim | gözü doyabilmekteymişsin | gözü doyabilmekteymiş | gözü doyabilmekteymişiz | gözü doyabilmekteymişsiniz | gözü doyabilmektelermiş | |||||||||
conditional | gözü doyabilmekteysem | gözü doyabilmekteysen | gözü doyabilmekteyse | gözü doyabilmekteysek | gözü doyabilmekteyseniz | gözü doyabilmektelerse | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | gözü doyabilmeliyim | gözü doyabilmelisin | gözü doyabilmeli | gözü doyabilmeliyiz | gözü doyabilmelisiniz | gözü doyabilmeliler | |||||||
past | gözü doyabilmeliydim | gözü doyabilmeliydin | gözü doyabilmeliydi | gözü doyabilmeliydik | gözü doyabilmeliydiniz | gözü doyabilmelilerdi | |||||||||
inferential | gözü doyabilmeliymişim | gözü doyabilmeliymişsin | gözü doyabilmeliymiş | gözü doyabilmeliymişiz | gözü doyabilmeliymişsiniz | gözü doyabilmelilermiş | |||||||||
conditional | gözü doyabilmeliysem | gözü doyabilmeliysen | gözü doyabilmeliyse | gözü doyabilmeliysek | gözü doyabilmeliyseniz | gözü doyabilmelilerse | |||||||||
past | past | simple | gözü doyabildim | gözü doyabildin | gözü doyabildi | gözü doyabildik | gözü doyabildiniz | gözü doyabildiler | |||||||
conditional | gözü doyabildiysem | gözü doyabildiysen | gözü doyabildiyse | gözü doyabildiysek | gözü doyabildiyseniz | gözü doyabildilerse | |||||||||
conditional | conditional | simple | gözü doyabilsem | gözü doyabilsen | gözü doyabilse | gözü doyabilsek | gözü doyabilseniz | gözü doyabilseler | |||||||
past | gözü doyabilseydim | gözü doyabilseydin | gözü doyabilseydi | gözü doyabilseydik | gözü doyabilseydiniz | gözü doyabilselerdi | |||||||||
inferential | gözü doyabilseymişim | gözü doyabilseymişsin | gözü doyabilseymiş | gözü doyabilseymişiz | gözü doyabilseymişsiniz | gözü doyabilselermiş | |||||||||
optative | gözü doyabileyim | gözü doyabilesin | gözü doyabile | gözü doyabilelim | gözü doyabilesiniz | gözü doyabileler | |||||||||
imperative | imperative | simple | gözü doyabil | gözü doyabilsin | gözü doyabilin | gözü doyabilsinler | |||||||||
formal | gözü doyabiliniz | gözü doyabiliniz | |||||||||||||
informal | gözü doyabilsene | gözü doyabilsenize | |||||||||||||
infinitive | gözü doyabilmek | ||||||||||||||
verbal noun | gözü doyabilme | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | gözü doyabilen, gözü doyabilmiş, gözü doyabilecek | imperfective | gözü doyabilen | |||||||||||
perfective | gözü doyabilmiş | ||||||||||||||
prospective | gözü doyabilecek | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | gözü doyabildiğim | gözü doyabildiğin | gözü doyabildiği | gözü doyabildiğimiz | gözü doyabildiğiniz | gözü doyabildikleri | ||||||||
prospective | gözü doyabileceğim | gözü doyabileceğin | gözü doyabileceği | gözü doyabileceğimiz | gözü doyabileceğiniz | gözü doyabilecekleri | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | gözü doyabilirken1, gözü doyabilince, gözü doyabilip, gözü doyabileli, gözü doyabilesiye, gözü doyabildikçe | simple | gözü doyabilirken1 | |||||||||||
specific | gözü doyabilince | ||||||||||||||
perfective | gözü doyabilip | ||||||||||||||
"since" | gözü doyabileli | ||||||||||||||
"until" | gözü doyabilesiye | ||||||||||||||
"as long as" | gözü doyabildikçe | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | gözü doyabilerek, gözü doyabile doyabile, gözü doyabilircesine1 | simple | gözü doyabilerek | |||||||||||
reduplicated | gözü doyabile doyabile | ||||||||||||||
"as if" | gözü doyabilircesine1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show impotential conjugation:
Impotential conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | gözü doyamam | gözü doyamazsın | gözü doyamaz | gözü doyamayız | gözü doyamazsınız | gözü doyamazlar | |||||||
past | gözü doyamazdım | gözü doyamazdın | gözü doyamazdı | gözü doyamazdık | gözü doyamazdınız | gözü doyamazlardı | |||||||||
inferential | gözü doyamazmışım | gözü doyamazmışsın | gözü doyamazmış | gözü doyamazmışız | gözü doyamazmışsınız | gözü doyamazlarmış | |||||||||
conditional | gözü doyamazsam | gözü doyamazsan | gözü doyamazsa | gözü doyamazsak | gözü doyamazsanız | gözü doyamazlarsa | |||||||||
continuous | continuous | simple | gözü doyamıyorum | gözü doyamıyorsun | gözü doyamıyor | gözü doyamıyoruz | gözü doyamıyorsunuz | gözü doyamıyorlar | |||||||
past | gözü doyamıyordum | gözü doyamıyordun | gözü doyamıyordu | gözü doyamıyorduk | gözü doyamıyordunuz | gözü doyamıyorlardı | |||||||||
inferential | gözü doyamıyormuşum | gözü doyamıyormuşsun | gözü doyamıyormuş | gözü doyamıyormuşuz | gözü doyamıyormuşsunuz | gözü doyamıyorlarmış | |||||||||
conditional | gözü doyamıyorsam | gözü doyamıyorsan | gözü doyamıyorsa | gözü doyamıyorsak | gözü doyamıyorsanız | gözü doyamıyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | gözü doyamamışım | gözü doyamamışsın | gözü doyamamış | gözü doyamamışız | gözü doyamamışsınız | gözü doyamamışlar | |||||||
past | gözü doyamamıştım | gözü doyamamıştın | gözü doyamamıştı | gözü doyamamıştık | gözü doyamamıştınız | gözü doyamamışlardı | |||||||||
inferential | gözü doyamamışmışım | gözü doyamamışmışsın | gözü doyamamışmış | gözü doyamamışmışız | gözü doyamamışmışsınız | gözü doyamamışlarmış | |||||||||
conditional | gözü doyamamışsam | gözü doyamamışsan | gözü doyamamışsa | gözü doyamamışsak | gözü doyamamışsanız | gözü doyamamışlarsa | |||||||||
future | future | simple | gözü doyamayacağım | gözü doyamayacaksın | gözü doyamayacak | gözü doyamayacağız | gözü doyamayacaksınız | gözü doyamayacaklar | |||||||
past | gözü doyamayacaktım | gözü doyamayacaktın | gözü doyamayacaktı | gözü doyamayacaktık | gözü doyamayacaktınız | gözü doyamayacaklardı | |||||||||
inferential | gözü doyamayacakmışım | gözü doyamayacakmışsın | gözü doyamayacakmış | gözü doyamayacakmışız | gözü doyamayacakmışsınız | gözü doyamayacaklarmış | |||||||||
conditional | gözü doyamayacaksam | gözü doyamayacaksan | gözü doyamayacaksa | gözü doyamayacaksak | gözü doyamayacaksanız | gözü doyamayacaklarsa | |||||||||
progressive | progressive | simple | gözü doyamamaktayım | gözü doyamamaktasın | gözü doyamamakta | gözü doyamamaktayız | gözü doyamamaktasınız | gözü doyamamaktalar | |||||||
past | gözü doyamamaktaydım | gözü doyamamaktaydın | gözü doyamamaktaydı | gözü doyamamaktaydık | gözü doyamamaktaydınız | gözü doyamamaktalardı | |||||||||
inferential | gözü doyamamaktaymışım | gözü doyamamaktaymışsın | gözü doyamamaktaymış | gözü doyamamaktaymışız | gözü doyamamaktaymışsınız | gözü doyamamaktalarmış | |||||||||
conditional | gözü doyamamaktaysam | gözü doyamamaktaysan | gözü doyamamaktaysa | gözü doyamamaktaysak | gözü doyamamaktaysanız | gözü doyamamaktalarsa | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | gözü doyamamalıyım | gözü doyamamalısın | gözü doyamamalı | gözü doyamamalıyız | gözü doyamamalısınız | gözü doyamamalılar | |||||||
past | gözü doyamamalıydım | gözü doyamamalıydın | gözü doyamamalıydı | gözü doyamamalıydık | gözü doyamamalıydınız | gözü doyamamalılardı | |||||||||
inferential | gözü doyamamalıymışım | gözü doyamamalıymışsın | gözü doyamamalıymış | gözü doyamamalıymışız | gözü doyamamalıymışsınız | gözü doyamamalılarmış | |||||||||
conditional | gözü doyamamalıysam | gözü doyamamalıysan | gözü doyamamalıysa | gözü doyamamalıysak | gözü doyamamalıysanız | gözü doyamamalılarsa | |||||||||
past | past | simple | gözü doyamadım | gözü doyamadın | gözü doyamadı | gözü doyamadık | gözü doyamadınız | gözü doyamadılar | |||||||
conditional | gözü doyamadıysam | gözü doyamadıysan | gözü doyamadıysa | gözü doyamadıysak | gözü doyamadıysanız | gözü doyamadılarsa | |||||||||
conditional | conditional | simple | gözü doyamasam | gözü doyamasan | gözü doyamasa | gözü doyamasak | gözü doyamasanız | gözü doyamasalar | |||||||
past | gözü doyamasaydım | gözü doyamasaydın | gözü doyamasaydı | gözü doyamasaydık | gözü doyamasaydınız | gözü doyamasalardı | |||||||||
inferential | gözü doyamasaymışım | gözü doyamasaymışsın | gözü doyamasaymış | gözü doyamasaymışız | gözü doyamasaymışsınız | gözü doyamasalarmış | |||||||||
optative | gözü doyamayayım | gözü doyamayasın | gözü doyamaya | gözü doyamayalım | gözü doyamayasınız | gözü doyamayalar | |||||||||
imperative | imperative | simple | gözü doyama | gözü doyamasın | gözü doyamayın | gözü doyamasınlar | |||||||||
formal | gözü doyamayınız | gözü doyamayınız | |||||||||||||
informal | gözü doyamasana | gözü doyamasanıza | |||||||||||||
infinitive | gözü doyamamak | ||||||||||||||
verbal noun | gözü doyamama | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | gözü doyamayan, gözü doyamamış, gözü doyamayacak | imperfective | gözü doyamayan | |||||||||||
perfective | gözü doyamamış | ||||||||||||||
prospective | gözü doyamayacak | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | gözü doyamadığım | gözü doyamadığın | gözü doyamadığı | gözü doyamadığımız | gözü doyamadığınız | gözü doyamadıkları | ||||||||
prospective | gözü doyamayacağım | gözü doyamayacağın | gözü doyamayacağı | gözü doyamayacağımız | gözü doyamayacağınız | gözü doyamayacakları | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | gözü doyamazken1, gözü doyamayınca, gözü doyamayıp, gözü doyamayalı, gözü doyamayasıya, gözü doyamadıkça | simple | gözü doyamazken1 | |||||||||||
specific | gözü doyamayınca | ||||||||||||||
perfective | gözü doyamayıp | ||||||||||||||
"since" | gözü doyamayalı | ||||||||||||||
"until" | gözü doyamayasıya | ||||||||||||||
"as long as" | gözü doyamadıkça | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | gözü doyamayarak, gözü doyamaya doyamaya, gözü doyamazcasına1 | simple | gözü doyamayarak | |||||||||||
reduplicated | gözü doyamaya doyamaya | ||||||||||||||
"as if" | gözü doyamazcasına1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Related terms
[edit]References
[edit]Further reading
[edit]- “gözü doymak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Çağbayır, Yaşar (2007) “gözü doymak”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1768