fyrverkeri

Norwegian Bokmål

Etymology

Calque of German Feuerwerk, same as Swedish fyrverkeri and Danish fyrværkeri.

Compare also Dutch and Afrikaans vuurwerk, English fireworks, Russian фейерверк (fejerverk).

Noun

fyrverkeri n (definite singular fyrverkeriet, indefinite plural fyrverkeri or fyrverkerier, definite plural fyrverkeria or fyrverkeriene)

1. a firework
2. fireworks (the singular form can also mean a display of fireworks)

References

• “fyrverkeri” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

Calque of German Feuerwerk, same as Swedish fyrverkeri and Danish fyrværkeri.

Compare also Dutch and Afrikaans vuurwerk, English fireworks, Russian фейерверк (fejerverk).

Noun

fyrverkeri n (definite singular fyrverkeriet, indefinite plural fyrverkeri, definite plural fyrverkeria)

1. a firework
2. fireworks (the singular form can also mean a display of fireworks)

References

• “fyrverkeri” in The Nynorsk Dictionary.

Swedish

Alternative forms

• fyrvärkeri (archaic)

Etymology

Calque of German Feuerwerk through older Swedish feurvärkerij, same as Norwegian Nynorsk fyrverkeri and Danish fyrværkeri.

Compare also Dutch and Afrikaans vuurwerk, English fireworks, Russian фейерверк (fejerverk).

Pronunciation

• IPA^(key): /fʏrvɛrkɛrˈiː/, [fʏrvɛrkərˈíː]

Noun

fyrverkeri n

2. (often in the plural) fireworks (fireworks display)

   kolla på fyrverkeri(er)

   watch fireworks

   kolla på fyrverkerierna

   watch the fireworks

3. (often in the plural) fireworks ((set of) firework devices (for a fireworks display))

   Synonym: fyrverkeripjäser

Usage notes

Usually refers to a single fireworks display in both the singular and plural in (sense 1).

Declension

Declension of fyrverkeri

		nominative	genitive
singular	indefinite	fyrverkeri	fyrverkeris
	definite	fyrverkeriet	fyrverkeriets
plural	indefinite	fyrverkerier	fyrverkeriers
	definite	fyrverkerierna	fyrverkeriernas

Derived terms

• fyrverkeripjäs (“a firework (device)”)
• nyårsfyrverkeri (“New Year's Eve fireworks display”)

References

• fyrverkeri in Svensk ordbok (SO)
• fyrverkeri in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• fyrverkeri in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)