fyllesjuk
Norwegian Nynorsk
[edit]Etymology
[edit]From fyll (“drunkenness, drunk-party”) + sjuk (“sick”). Compare to Swedish fyllesjuk.
Adjective
[edit]fyllesjuk (neuter singular fyllesjukt, definite singular and plural fyllesjuke)
Synonyms
[edit]- fullsjuk (dialectal)
References
[edit]- “fyllesjuk” in The Nynorsk Dictionary.
Swedish
[edit]Etymology
[edit]fylla (“drunkenness”) + -e- + sjuk (“sick”)
Adjective
[edit]fyllesjuk (not comparable)
- (colloquial) hung over (from heavy drinking)
Declension
[edit]| Inflection of fyllesjuk | |||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Positive | Comparative | Superlative2 |
| Common singular | fyllesjuk | — | — |
| Neuter singular | fyllesjukt | — | — |
| Plural | fyllesjuka | — | — |
| Masculine plural3 | fyllesjuke | — | — |
| Definite | Positive | Comparative | Superlative |
| Masculine singular1 | fyllesjuke | — | — |
| All | fyllesjuka | — | — |
| 1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine. 2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative. 3) Dated or archaic | |||