fundeerata

Finnish

Etymology

Swedish fundera (“to ponder”) +‎ -ta.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfundeːrɑtɑˣ/, [ˈfunde̞ːˌrɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑtɑ
• Hyphenation^(key): fun‧dee‧ra‧ta

Verb

fundeerata (informal)

1. To think.

Conjugation

Inflection of fundeerata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		fundeeraan	en fundeeraa	1st sing.	olen fundeerannut	en ole fundeerannut
2nd sing.		fundeeraat	et fundeeraa	2nd sing.	olet fundeerannut	et ole fundeerannut
3rd sing.		fundeeraa	ei fundeeraa	3rd sing.	on fundeerannut	ei ole fundeerannut
1st plur.		fundeeraamme	emme fundeeraa	1st plur.	olemme fundeeranneet	emme ole fundeeranneet
2nd plur.		fundeeraatte	ette fundeeraa	2nd plur.	olette fundeeranneet	ette ole fundeeranneet
3rd plur.		fundeeraavat	eivät fundeeraa	3rd plur.	ovat fundeeranneet	eivät ole fundeeranneet
passive		fundeerataan	ei fundeerata	passive	on fundeerattu	ei ole fundeerattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		fundeerasin	en fundeerannut	1st sing.	olin fundeerannut	en ollut fundeerannut
2nd sing.		fundeerasit	et fundeerannut	2nd sing.	olit fundeerannut	et ollut fundeerannut
3rd sing.		fundeerasi	ei fundeerannut	3rd sing.	oli fundeerannut	ei ollut fundeerannut
1st plur.		fundeerasimme	emme fundeeranneet	1st plur.	olimme fundeeranneet	emme olleet fundeeranneet
2nd plur.		fundeerasitte	ette fundeeranneet	2nd plur.	olitte fundeeranneet	ette olleet fundeeranneet
3rd plur.		fundeerasivat	eivät fundeeranneet	3rd plur.	olivat fundeeranneet	eivät olleet fundeeranneet
passive		fundeerattiin	ei fundeerattu	passive	oli fundeerattu	ei ollut fundeerattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		fundeeraisin	en fundeeraisi	1st sing.	olisin fundeerannut	en olisi fundeerannut
2nd sing.		fundeeraisit	et fundeeraisi	2nd sing.	olisit fundeerannut	et olisi fundeerannut
3rd sing.		fundeeraisi	ei fundeeraisi	3rd sing.	olisi fundeerannut	ei olisi fundeerannut
1st plur.		fundeeraisimme	emme fundeeraisi	1st plur.	olisimme fundeeranneet	emme olisi fundeeranneet
2nd plur.		fundeeraisitte	ette fundeeraisi	2nd plur.	olisitte fundeeranneet	ette olisi fundeeranneet
3rd plur.		fundeeraisivat	eivät fundeeraisi	3rd plur.	olisivat fundeeranneet	eivät olisi fundeeranneet
passive		fundeerattaisiin	ei fundeerattaisi	passive	olisi fundeerattu	ei olisi fundeerattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		fundeeraa	älä fundeeraa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		fundeeratkoon	älköön fundeeratko	3rd sing.	olkoon fundeerannut	älköön olko fundeerannut
1st plur.		fundeeratkaamme	älkäämme fundeeratko	1st plur.	—	—
2nd plur.		fundeeratkaa	älkää fundeeratko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		fundeeratkoot	älkööt fundeeratko	3rd plur.	olkoot fundeeranneet	älkööt olko fundeeranneet
passive		fundeerattakoon	älköön fundeerattako	passive	olkoon fundeerattu	älköön olko fundeerattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		fundeerannen	en fundeeranne	1st sing.	lienen fundeerannut	en liene fundeerannut
2nd sing.		fundeerannet	et fundeeranne	2nd sing.	lienet fundeerannut	et liene fundeerannut
3rd sing.		fundeerannee	ei fundeeranne	3rd sing.	lienee fundeerannut	ei liene fundeerannut
1st plur.		fundeerannemme	emme fundeeranne	1st plur.	lienemme fundeeranneet	emme liene fundeeranneet
2nd plur.		fundeerannette	ette fundeeranne	2nd plur.	lienette fundeeranneet	ette liene fundeeranneet
3rd plur.		fundeerannevat	eivät fundeeranne	3rd plur.	lienevät fundeeranneet	eivät liene fundeeranneet
passive		fundeerattaneen	ei fundeerattane	passive	lienee fundeerattu	ei liene fundeerattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		fundeerata		present	fundeeraava	fundeerattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st fundeeratakseni fundeerataksemme 2nd fundeerataksesi fundeerataksenne 3rd fundeeratakseen fundeerataksensa		past	fundeerannut	fundeerattu
2nd	inessive2	fundeeratessa	fundeerattaessa	agent4	fundeeraama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st fundeeratessani fundeeratessamme 2nd fundeeratessasi fundeeratessanne 3rd fundeeratessaan fundeeratessansa		negative	fundeeraamaton
	instructive	fundeeraten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	fundeeraamassa	—
	elative	fundeeraamasta	—
	illative	fundeeraamaan	—
	adessive	fundeeraamalla	—
	abessive	fundeeraamatta	—
	instructive	fundeeraaman	fundeerattaman
4th3	verbal noun	fundeeraaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st fundeeraamaisillani fundeeraamaisillamme 2nd fundeeraamaisillasi fundeeraamaisillanne 3rd fundeeraamaisillaan fundeeraamaisillansa

Synonyms

• ajatella
• funtsata
• funtsia

Derived terms

• fundeeraaja

 

Further reading

• “fundeerata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02