fruit sec

French

Pronunciation

• IPA^(key): /fʁɥi sɛk/

Noun

fruit sec m (plural fruits secs)

1. dried fruit
2. nut
3. (slang) lazybones
   • 1994, Michel Houellebecq, Extension du domaine de la lutte:

     Un type comme lui devrait avoir des enfants ; s’il avait des enfants, on pourrait espèrer qu’il finisse par sortir quelque chose de ce grouillement de petits Bernards. Mais non, il n’est même pas marié. Fruit sec.

     A guy like him should have children; if he had children, we could hope that something would come out of him. But no, he isn't even married. Lazybones.

Further reading

• “fruit”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.