frigidaire

See also: Frigidaire

English

Etymology

From Frigidaire, proprietary name of a brand of refrigerators, from Latin frīgidārium. Doublet of frigidarium.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /ˌfɹɪdʒɪˈdɛə/
• (US) IPA^(key): /ˌfɹɪd͡ʒɪˈdɛɹ/

Noun

frigidaire (plural frigidaires)

1. (now historical) Trademark for a refrigerator.
   • 1939, W. H. Auden, The Unknown Citizen:

     He [...] had everything necessary to the Modern Man, / A phonograph, a radio, a car and a frigidaire.

   • 1960, P[elham] G[renville] Wodehouse, chapter XII, in Jeeves in the Offing, London: Herbert Jenkins, →OCLC:

     “Have you seen Kipper?” I wouldn't say she snorted, but she certainly sniffed. “Bertie,” she said in a voice straight from the frigidaire, “will you do me a favour?” “Of course. What?” “Don't mention that rat's name in my presence,” she said, and pushed off, the eyelids still weary.

   • 1982, Lawrence Durrell, Constance (Avignon Quintet), Penguin, published 2004, page 659:

     Carpets were spread, divans appeared, as also the latest creation from Italy, a portable frigidaire which held countless bowls of sorbet and iced lemon tea.

French

Etymology

Proprietary name, apparently originally based on Latin frīgidārium. Doublet of frigidarium.

Pronunciation

• IPA^(key): /fʁi.ʒi.dɛʁ/

• Audio (France):

  (file)

Noun

frigidaire m (plural frigidaires)

1. Synonym of réfrigérateur (“refrigerator”)

   Hypernym: nom déposé

2. (figuratively) freezer (very cold place)

   Synonyms: frigo, glacière

   Antonym: four

Related terms

• frigide

Further reading

• “frigidaire” in Dictionnaire français en ligne Larousse.
• “frigidaire” in Dictionnaire Le Robert.
• “frigidaire”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Italian

Etymology

Unadapted borrowing from French frigidaire, from a genericized trademark based on Latin frīgidārium, derived from frīgidus (“cold, cool”). Doublet of frigidario.

Pronunciation

• IPA^(key): /fri.ʒiˈdɛr/
• Rhymes: -ɛr

Noun

frigidaire m (invariable)

1. (obsolete) refrigerator

   Synonym: frigorifero

Further reading

• frigidaire in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Portuguese

Alternative forms

• frigidér (eye dialect)

Etymology

Either a proprietary name of a brand of refrigerators or a borrowing from French frigidaire (“refrigerator”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /fɾi.ʒiˈdɛ(ʁ)/ [fɾi.ʒiˈdɛ(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /fɾi.ʒiˈdɛ(ʁ)/ [fɾi.ʒiˈdɛ(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /fɾi.ʒiˈdɛ(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /fɾi.ʒiˈdɛ(ʁ)/ [fɾi.ʒiˈdɛ(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /fɾi.ʒiˈdɛ(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /fɾi.ʒiˈdɛɾ/ [fɾi.ʒiˈðɛɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /fɾi.ʒiˈdɛɾ/ [fɾi.ʒiˈðɛɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /fɾi.ʒiˈdɛ.ɾi/ [fɾi.ʒiˈðɛ.ɾi]

• Hyphenation: fri‧gi‧daire

Noun

frigidaire f (plural frigidaires)

1. (Rio Grande do Sul) refrigerator

   Synonyms: (Brazil) geladeira, (Portugal) frigorífico