Jump to content

freagairt

From Wiktionary, the free dictionary

Irish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Irish frecairt (the act of answering), from frecra, frecrae, verbal noun of fris·gair (answers, replies). By surface analysis, freagair +‎ -t.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

freagairt f (genitive singular freagartha)

  1. verbal noun of freagair
  2. answering, answer; correspondence; responsibility; reaction, response
  3. (fishing) rise, bite
  4. attention, observance
  5. (geology) outcrop

Declension

[edit]
Declension of freagairt (irregular, no plural)
bare forms
case singular
nominative freagairt
vocative a fhreagairt
genitive freagartha
dative freagairt
forms with the definite article
case singular
nominative an fhreagairt
genitive na freagartha
dative leis an bhfreagairt
don fhreagairt

Synonyms

[edit]

Mutation

[edit]
Mutated forms of freagairt
radical lenition eclipsis
freagairt fhreagairt bhfreagairt

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

[edit]
  1. ^ freagairt”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
  2. ^ Finck, F. N. (1899) Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), volume II, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 115
  3. ^ Mhac an Fhailigh, Éamonn (1968) The Irish of Erris, Co. Mayo: A Phonemic Study, Dublin Institute for Advanced Studies, section 257, page 59

Further reading

[edit]

Scottish Gaelic

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Irish frecairt (the act of answering), from frecra, frecrae, verbal noun of fris·gair (answers, replies).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

freagairt f (genitive singular freagairt or freagairte, plural freagairtean)

  1. verbal noun of freagair
  2. answer
  3. reply

Mutation

[edit]
Mutation of freagairt
radical lenition
freagairt fhreagairt

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

[edit]
  1. ^ Oftedal, M. (1956) A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
  2. ^ Donald A. Morrison (2020) Modularity and stratification in phonology: Evidence from Scottish Gaelic (Thesis)‎[1], Manchester: University of Manchester
  3. ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1937) The dialect of Barra in the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap