From Wiktionary, the free dictionary
From fouetter (“to whip”) + cul (“arse, ass”).
fouette-cul m (plural fouette-cul or fouette-culs)
- a person in charge of administering discipline by serious spankings, as once done to pupils in French Catholic schools by a priest
