From Wiktionary, the free dictionary
From the lot's resemblance to a flag hoisted on a flagpole.
flag lot (plural flag lots)
- (US) An allotment of land at the rear of another property, with a long, narrow strip of land connecting it to the roadway.
- Synonym: (Australia) battleaxe