fitować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of English fit +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /fiˈtɔ.vat͡ɕ/
• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: fi‧to‧wać

Verb

fitować impf

1. (intransitive, colloquial) to suit, to match (to look good on someone) [with do (+ genitive) or z (+ instrumental) or na (+ locative) ‘whom’]

   Synonym: pasować

2. (intransitive, colloquial, clothing) to fit (to be the right size)

   Synonym: pasować

3. (transitive, colloquial, mathematics) to fit [with accusative ‘what’] (to approximate)

   Synonym: dopasowywać

Conjugation

Conjugation of fitować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		fitować
present tense	1st	fituję			fitujemy
	2nd	fitujesz			fitujecie
	3rd	fituje			fitują
	impersonal	fituje się
past tense	1st	fitowałem, -(e)m fitował	fitowałam, -(e)m fitowała	fitowałom, -(e)m fitowało	fitowaliśmy, -(e)śmy fitowali	fitowałyśmy, -(e)śmy fitowały
	2nd	fitowałeś, -(e)ś fitował	fitowałaś, -(e)ś fitowała	fitowałoś, -(e)ś fitowało	fitowaliście, -(e)ście fitowali	fitowałyście, -(e)ście fitowały
	3rd	fitował	fitowała	fitowało	fitowali	fitowały
	impersonal	fitowano
future tense	1st	będę fitował, będę fitować	będę fitowała, będę fitować	będę fitowało, będę fitować	będziemy fitowali, będziemy fitować	będziemy fitowały, będziemy fitować
	2nd	będziesz fitował, będziesz fitować	będziesz fitowała, będziesz fitować	będziesz fitowało, będziesz fitować	będziecie fitowali, będziecie fitować	będziecie fitowały, będziecie fitować
	3rd	będzie fitował, będzie fitować	będzie fitowała, będzie fitować	będzie fitowało, będzie fitować	będą fitowali, będą fitować	będą fitowały, będą fitować
	impersonal	będzie fitować się
conditional	1st	fitowałbym, bym fitował	fitowałabym, bym fitowała	fitowałobym, bym fitowało	fitowalibyśmy, byśmy fitowali	fitowałybyśmy, byśmy fitowały
	2nd	fitowałbyś, byś fitował	fitowałabyś, byś fitowała	fitowałobyś, byś fitowało	fitowalibyście, byście fitowali	fitowałybyście, byście fitowały
	3rd	fitowałby, by fitował	fitowałaby, by fitowała	fitowałoby, by fitowało	fitowaliby, by fitowali	fitowałyby, by fitowały
	impersonal	fitowano by
imperative	1st	niech fituję			fitujmy
	2nd	fituj			fitujcie
	3rd	niech fituje			niech fitują
active adjectival participle		fitujący	fitująca	fitujące	fitujący	fitujące
passive adjectival participle		fitowany	fitowana	fitowane	fitowani	fitowane
contemporary adverbial participle		fitując
verbal noun		fitowanie

Related terms

(adjectives):

• fit

Further reading

• fitować at Obserwatorium językowe Uniwersytetu Warszawskiego
• fituje in miejski.pl