Jump to content

fisustaa

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

fisu (fish) +‎ -staa, from Swedish fisk (fish).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈfisustɑːˣ/, [ˈfis̠us̠tɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -isustɑː
  • Hyphenation(key): fi‧sus‧taa

Verb

[edit]

fisustaa (slang)

  1. Synonym of kalastaa (to fish).

Conjugation

[edit]
Inflection of fisustaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. fisustan en fisusta 1st sing. olen fisustanut en ole fisustanut
2nd sing. fisustat et fisusta 2nd sing. olet fisustanut et ole fisustanut
3rd sing. fisustaa ei fisusta 3rd sing. on fisustanut ei ole fisustanut
1st plur. fisustamme emme fisusta 1st plur. olemme fisustaneet emme ole fisustaneet
2nd plur. fisustatte ette fisusta 2nd plur. olette fisustaneet ette ole fisustaneet
3rd plur. fisustavat eivät fisusta 3rd plur. ovat fisustaneet eivät ole fisustaneet
passive fisustetaan ei fisusteta passive on fisustettu ei ole fisustettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. fisustin en fisustanut 1st sing. olin fisustanut en ollut fisustanut
2nd sing. fisustit et fisustanut 2nd sing. olit fisustanut et ollut fisustanut
3rd sing. fisusti ei fisustanut 3rd sing. oli fisustanut ei ollut fisustanut
1st plur. fisustimme emme fisustaneet 1st plur. olimme fisustaneet emme olleet fisustaneet
2nd plur. fisustitte ette fisustaneet 2nd plur. olitte fisustaneet ette olleet fisustaneet
3rd plur. fisustivat eivät fisustaneet 3rd plur. olivat fisustaneet eivät olleet fisustaneet
passive fisustettiin ei fisustettu passive oli fisustettu ei ollut fisustettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. fisustaisin en fisustaisi 1st sing. olisin fisustanut en olisi fisustanut
2nd sing. fisustaisit et fisustaisi 2nd sing. olisit fisustanut et olisi fisustanut
3rd sing. fisustaisi ei fisustaisi 3rd sing. olisi fisustanut ei olisi fisustanut
1st plur. fisustaisimme emme fisustaisi 1st plur. olisimme fisustaneet emme olisi fisustaneet
2nd plur. fisustaisitte ette fisustaisi 2nd plur. olisitte fisustaneet ette olisi fisustaneet
3rd plur. fisustaisivat eivät fisustaisi 3rd plur. olisivat fisustaneet eivät olisi fisustaneet
passive fisustettaisiin ei fisustettaisi passive olisi fisustettu ei olisi fisustettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. fisusta älä fisusta 2nd sing.
3rd sing. fisustakoon älköön fisustako 3rd sing. olkoon fisustanut älköön olko fisustanut
1st plur. fisustakaamme älkäämme fisustako 1st plur.
2nd plur. fisustakaa älkää fisustako 2nd plur.
3rd plur. fisustakoot älkööt fisustako 3rd plur. olkoot fisustaneet älkööt olko fisustaneet
passive fisustettakoon älköön fisustettako passive olkoon fisustettu älköön olko fisustettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. fisustanen en fisustane 1st sing. lienen fisustanut en liene fisustanut
2nd sing. fisustanet et fisustane 2nd sing. lienet fisustanut et liene fisustanut
3rd sing. fisustanee ei fisustane 3rd sing. lienee fisustanut ei liene fisustanut
1st plur. fisustanemme emme fisustane 1st plur. lienemme fisustaneet emme liene fisustaneet
2nd plur. fisustanette ette fisustane 2nd plur. lienette fisustaneet ette liene fisustaneet
3rd plur. fisustanevat eivät fisustane 3rd plur. lienevät fisustaneet eivät liene fisustaneet
passive fisustettaneen ei fisustettane passive lienee fisustettu ei liene fisustettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st fisustaa present fisustava fisustettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st fisustaakseni fisustaaksemme
2nd fisustaaksesi fisustaaksenne
3rd fisustaakseen
fisustaaksensa
past fisustanut fisustettu
2nd inessive2 fisustaessa fisustettaessa agent4 fisustama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st fisustaessani fisustaessamme
2nd fisustaessasi fisustaessanne
3rd fisustaessaan
fisustaessansa
negative fisustamaton
instructive fisustaen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form fisustaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive fisustamassa
elative fisustamasta
illative fisustamaan
adessive fisustamalla
abessive fisustamatta
instructive fisustaman fisustettaman
4th3 verbal noun fisustaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st fisustamaisillani fisustamaisillamme
2nd fisustamaisillasi fisustamaisillanne
3rd fisustamaisillaan
fisustamaisillansa