Jump to content

fingik

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

fing +‎ -ik

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

fingik

  1. (intransitive) to fart (to emit flatulent gases)

Conjugation

[edit]
Conjugation of fingik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. fingok fingasz fingik fingunk fingotok finganak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. fingottam fingottál fingott fingottunk fingottatok fingottak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fingani fog.
archaic
preterite
indef. fingék fingál finga fingánk fingátok fingának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fingik vala, fingott vala/volt.
archaic future indef. fingandok fingandasz fingand fingandunk fingandotok fingandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. finganék finganál fingana finganánk finganátok finganának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. fingott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. fingjak fingj or
fingjál
fingjon fingjunk fingjatok fingjanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. fingott légyen
infinitive fingani finganom finganod fingania finganunk finganotok finganiuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
fingás fingó fingott fingva (fingván)
Potential conjugation of fingik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. finghatok finghatsz finghat finghatunk finghattok finghatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. finghattam finghattál finghatott finghattunk finghattatok finghattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. finghaték finghatál finghata finghatánk finghatátok finghatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. finghat vala, finghatott vala/volt.
archaic future indef. finghatandok
or fingandhatok
finghatandasz
or fingandhatsz
finghatand
or fingandhat
finghatandunk
or fingandhatunk
finghatandotok
or fingandhattok
finghatandanak
or fingandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. finghatnék finghatnál finghatna finghatnánk finghatnátok finghatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. finghatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. finghassak finghass or
finghassál
finghasson finghassunk finghassatok finghassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. finghatott légyen
infinitive (finghatni) (finghatnom) (finghatnod) (finghatnia) (finghatnunk) (finghatnotok) (finghatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(finghatva / finghatván)

or

Conjugation of fingik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. fingok fingsz fingik fingunk fingtok fingnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. fingtam fingtál fingott fingtunk fingtatok fingtak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fingni fog.
archaic
preterite
indef. fingék fingál finga fingánk fingátok fingának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fingik vala, fingott vala/volt.
archaic future indef. fingandok fingandasz fingand fingandunk fingandotok fingandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. fingnék fingnál fingna fingnánk fingnátok fingnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. fingott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. fingjak fingj or
fingjál
fingjon fingjunk fingjatok fingjanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. fingott légyen
infinitive fingni fingnom fingnod fingnia fingnunk fingnotok fingniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
fingás fingó fingott fingva (fingván)
Potential conjugation of fingik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. finghatok finghatsz finghat finghatunk finghattok finghatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. finghattam finghattál finghatott finghattunk finghattatok finghattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. finghaték finghatál finghata finghatánk finghatátok finghatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. finghat vala, finghatott vala/volt.
archaic future indef. finghatandok
or fingandhatok
finghatandasz
or fingandhatsz
finghatand
or fingandhat
finghatandunk
or fingandhatunk
finghatandotok
or fingandhattok
finghatandanak
or fingandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. finghatnék finghatnál finghatna finghatnánk finghatnátok finghatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. finghatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. finghassak finghass or
finghassál
finghasson finghassunk finghassatok finghassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. finghatott légyen
infinitive (finghatni) (finghatnom) (finghatnod) (finghatnia) (finghatnunk) (finghatnotok) (finghatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(finghatva / finghatván)

Derived terms

[edit]

(With verbal prefixes):

[edit]

Further reading

[edit]
  • fingik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • fingik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).