fiilistellä

Finnish

Etymology

fiilis +‎ -tellä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfiːlistelːæˣ/, [ˈfiːlis̠ˌte̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Hyphenation^(key): fii‧lis‧tel‧lä

Verb

fiilistellä (slang)

1. to feel, to embrace the emotion or feeling (of); to emotionally savor or indulge (in)

Conjugation

Inflection of fiilistellä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		fiilistelen	en fiilistele	1st sing.	olen fiilistellyt	en ole fiilistellyt
2nd sing.		fiilistelet	et fiilistele	2nd sing.	olet fiilistellyt	et ole fiilistellyt
3rd sing.		fiilistelee	ei fiilistele	3rd sing.	on fiilistellyt	ei ole fiilistellyt
1st plur.		fiilistelemme	emme fiilistele	1st plur.	olemme fiilistelleet	emme ole fiilistelleet
2nd plur.		fiilistelette	ette fiilistele	2nd plur.	olette fiilistelleet	ette ole fiilistelleet
3rd plur.		fiilistelevät	eivät fiilistele	3rd plur.	ovat fiilistelleet	eivät ole fiilistelleet
passive		fiilistellään	ei fiilistellä	passive	on fiilistelty	ei ole fiilistelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		fiilistelin	en fiilistellyt	1st sing.	olin fiilistellyt	en ollut fiilistellyt
2nd sing.		fiilistelit	et fiilistellyt	2nd sing.	olit fiilistellyt	et ollut fiilistellyt
3rd sing.		fiilisteli	ei fiilistellyt	3rd sing.	oli fiilistellyt	ei ollut fiilistellyt
1st plur.		fiilistelimme	emme fiilistelleet	1st plur.	olimme fiilistelleet	emme olleet fiilistelleet
2nd plur.		fiilistelitte	ette fiilistelleet	2nd plur.	olitte fiilistelleet	ette olleet fiilistelleet
3rd plur.		fiilistelivät	eivät fiilistelleet	3rd plur.	olivat fiilistelleet	eivät olleet fiilistelleet
passive		fiilisteltiin	ei fiilistelty	passive	oli fiilistelty	ei ollut fiilistelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		fiilistelisin	en fiilistelisi	1st sing.	olisin fiilistellyt	en olisi fiilistellyt
2nd sing.		fiilistelisit	et fiilistelisi	2nd sing.	olisit fiilistellyt	et olisi fiilistellyt
3rd sing.		fiilistelisi	ei fiilistelisi	3rd sing.	olisi fiilistellyt	ei olisi fiilistellyt
1st plur.		fiilistelisimme	emme fiilistelisi	1st plur.	olisimme fiilistelleet	emme olisi fiilistelleet
2nd plur.		fiilistelisitte	ette fiilistelisi	2nd plur.	olisitte fiilistelleet	ette olisi fiilistelleet
3rd plur.		fiilistelisivät	eivät fiilistelisi	3rd plur.	olisivat fiilistelleet	eivät olisi fiilistelleet
passive		fiilisteltäisiin	ei fiilisteltäisi	passive	olisi fiilistelty	ei olisi fiilistelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		fiilistele	älä fiilistele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		fiilistelköön	älköön fiilistelkö	3rd sing.	olkoon fiilistellyt	älköön olko fiilistellyt
1st plur.		fiilistelkäämme	älkäämme fiilistelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		fiilistelkää	älkää fiilistelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		fiilistelkööt	älkööt fiilistelkö	3rd plur.	olkoot fiilistelleet	älkööt olko fiilistelleet
passive		fiilisteltäköön	älköön fiilisteltäkö	passive	olkoon fiilistelty	älköön olko fiilistelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		fiilistellen	en fiilistelle	1st sing.	lienen fiilistellyt	en liene fiilistellyt
2nd sing.		fiilistellet	et fiilistelle	2nd sing.	lienet fiilistellyt	et liene fiilistellyt
3rd sing.		fiilistellee	ei fiilistelle	3rd sing.	lienee fiilistellyt	ei liene fiilistellyt
1st plur.		fiilistellemme	emme fiilistelle	1st plur.	lienemme fiilistelleet	emme liene fiilistelleet
2nd plur.		fiilistellette	ette fiilistelle	2nd plur.	lienette fiilistelleet	ette liene fiilistelleet
3rd plur.		fiilistellevät	eivät fiilistelle	3rd plur.	lienevät fiilistelleet	eivät liene fiilistelleet
passive		fiilisteltäneen	ei fiilisteltäne	passive	lienee fiilistelty	ei liene fiilistelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		fiilistellä		present	fiilistelevä	fiilisteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st fiilistelläkseni fiilistelläksemme 2nd fiilistelläksesi fiilistelläksenne 3rd fiilistelläkseen fiilistelläksensä		past	fiilistellyt	fiilistelty
2nd	inessive2	fiilistellessä	fiilisteltäessä	agent4	fiilistelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st fiilistellessäni fiilistellessämme 2nd fiilistellessäsi fiilistellessänne 3rd fiilistellessään fiilistellessänsä		negative	fiilistelemätön
	instructive	fiilistellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	fiilistelemässä	—
	elative	fiilistelemästä	—
	illative	fiilistelemään	—
	adessive	fiilistelemällä	—
	abessive	fiilistelemättä	—
	instructive	fiilistelemän	fiilisteltämän
4th3	verbal noun	fiilisteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st fiilistelemäisilläni fiilistelemäisillämme 2nd fiilistelemäisilläsi fiilistelemäisillänne 3rd fiilistelemäisillään fiilistelemäisillänsä

Derived terms

• fiilistely

 

Further reading

• “fiilistellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02