Jump to content

feszít

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

From the same unattested stem of unknown origin as feszül (to become tighter) + -ít (verb-forming suffix).[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈfɛsiːt]
  • Hyphenation: fe‧szít
  • Rhymes: -iːt

Verb

[edit]

feszít

  1. (transitive) to tighten, to strain (to make tighter)
    Antonyms: lazít, ernyeszt, kienged

Conjugation

[edit]
Conjugation of feszít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. feszítek feszítesz feszít feszítünk feszítetek feszítenek
def. feszítem feszíted feszíti feszítjük feszítitek feszítik
2nd obj feszítelek
past indef. feszítettem feszítettél feszített feszítettünk feszítettetek feszítettek
def. feszítettem feszítetted feszítette feszítettük feszítettétek feszítették
2nd obj feszítettelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. feszíteni fog.
archaic
preterite
indef. feszíték feszítél feszíte feszíténk feszítétek feszítének
def. feszítém feszítéd feszíté feszíténk feszítétek feszíték
2nd obj feszítélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. feszít vala, feszített vala/volt.
archaic future indef. feszítendek feszítendesz feszítend feszítendünk feszítendetek feszítendenek
def. feszítendem feszítended feszítendi feszítendjük feszítenditek feszítendik
2nd obj feszítendelek
condi­tional pre­sent indef. feszítenék feszítenél feszítene feszítenénk feszítenétek feszítenének
def. feszíteném feszítenéd feszítené feszítenénk
(or feszítenők)
feszítenétek feszítenék
2nd obj feszítenélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. feszített volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. feszítsek feszíts or
feszítsél
feszítsen feszítsünk feszítsetek feszítsenek
def. feszítsem feszítsd or
feszítsed
feszítse feszítsük feszítsétek feszítsék
2nd obj feszítselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. feszített légyen
infinitive feszíteni feszítenem feszítened feszítenie feszítenünk feszítenetek feszíteniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
feszítés feszítő feszített feszítendő feszítve (feszítvén) feszíttet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of feszít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. feszíthetek feszíthetsz feszíthet feszíthetünk feszíthettek feszíthetnek
def. feszíthetem feszítheted feszítheti feszíthetjük feszíthetitek feszíthetik
2nd obj feszíthetlek
past indef. feszíthettem feszíthettél feszíthetett feszíthettünk feszíthettetek feszíthettek
def. feszíthettem feszíthetted feszíthette feszíthettük feszíthettétek feszíthették
2nd obj feszíthettelek
archaic
preterite
indef. feszítheték feszíthetél feszíthete feszítheténk feszíthetétek feszíthetének
def. feszíthetém feszíthetéd feszítheté feszítheténk feszíthetétek feszítheték
2nd obj feszíthetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. feszíthet vala, feszíthetett vala/volt.
archaic future indef. feszíthetendek
or feszítandhatok
feszíthetendesz
or feszítandhatsz
feszíthetend
or feszítandhat
feszíthetendünk
or feszítandhatunk
feszíthetendetek
or feszítandhattok
feszíthetendenek
or feszítandhatnak
def. feszíthetendem
or feszítandhatom
feszíthetended
or feszítandhatod
feszíthetendi
or feszítandhatja
feszíthetendjük
or feszítandhatjuk
feszíthetenditek
or feszítandhatjátok
feszíthetendik
or feszítandhatják
2nd obj feszíthetendelek
or feszítandhatlak
condi­tional pre­sent indef. feszíthetnék feszíthetnél feszíthetne feszíthetnénk feszíthetnétek feszíthetnének
def. feszíthetném feszíthetnéd feszíthetné feszíthetnénk
(or feszíthetnők)
feszíthetnétek feszíthetnék
2nd obj feszíthetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. feszíthetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. feszíthessek feszíthess or
feszíthessél
feszíthessen feszíthessünk feszíthessetek feszíthessenek
def. feszíthessem feszíthesd or
feszíthessed
feszíthesse feszíthessük feszíthessétek feszíthessék
2nd obj feszíthesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. feszíthetett légyen
infinitive (feszíthetni) (feszíthetnem) (feszíthetned) (feszíthetnie) (feszíthetnünk) (feszíthetnetek) (feszíthetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
feszíthető feszíthetetlen (feszíthetve / feszíthetvén)

Derived terms

[edit]

(With verbal prefixes):

[edit]

References

[edit]
  1. ^ feszít in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • feszít in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.