fermentál
Appearance
See also: fermental
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From Latin fermentare.[1] With the verb-forming suffix -ál.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]fermentál
- (transitive) to ferment
- Synonym: erjeszt
Conjugation
[edit]conjugation of fermentál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | fermentálok | fermentálsz | fermentál | fermentálunk | fermentáltok | fermentálnak | |
Def. | fermentálom | fermentálod | fermentálja | fermentáljuk | fermentáljátok | fermentálják | |||
2nd-p. o. | fermentállak | ― | |||||||
Past | Indef. | fermentáltam | fermentáltál | fermentált | fermentáltunk | fermentáltatok | fermentáltak | ||
Def. | fermentáltam | fermentáltad | fermentálta | fermentáltuk | fermentáltátok | fermentálták | |||
2nd-p. o. | fermentáltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fermentálni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | fermentálék | fermentálál | fermentála | fermentálánk | fermentálátok | fermentálának | ||
Def. | fermentálám | fermentálád | fermentálá | fermentálánk | fermentálátok | fermentálák | |||
2nd-p. o. | fermentálálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fermentál vala, fermentált vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | fermentálandok | fermentálandasz | fermentáland | fermentálandunk | fermentálandotok | fermentálandanak | ||
Def. | fermentálandom | fermentálandod | fermentálandja | fermentálandjuk | fermentálandjátok | fermentálandják | |||
2nd-p. o. | fermentálandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | fermentálnék | fermentálnál | fermentálna | fermentálnánk | fermentálnátok | fermentálnának | |
Def. | fermentálnám | fermentálnád | fermentálná | fermentálnánk (or fermentálnók) |
fermentálnátok | fermentálnák | |||
2nd-p. o. | fermentálnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. fermentált volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | fermentáljak | fermentálj or fermentáljál |
fermentáljon | fermentáljunk | fermentáljatok | fermentáljanak | |
Def. | fermentáljam | fermentáld or fermentáljad |
fermentálja | fermentáljuk | fermentáljátok | fermentálják | |||
2nd-p. o. | fermentáljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. fermentált légyen | ||||||||
Infinitive | fermentálni | fermentálnom | fermentálnod | fermentálnia | fermentálnunk | fermentálnotok | fermentálniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
fermentálás | fermentáló | fermentált | fermentálandó | fermentálva (fermentálván) | fermentáltat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of fermentál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | fermentálhatok | fermentálhatsz | fermentálhat | fermentálhatunk | fermentálhattok | fermentálhatnak | |
Def. | fermentálhatom | fermentálhatod | fermentálhatja | fermentálhatjuk | fermentálhatjátok | fermentálhatják | |||
2nd-p. o. | fermentálhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | fermentálhattam | fermentálhattál | fermentálhatott | fermentálhattunk | fermentálhattatok | fermentálhattak | ||
Def. | fermentálhattam | fermentálhattad | fermentálhatta | fermentálhattuk | fermentálhattátok | fermentálhatták | |||
2nd-p. o. | fermentálhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | fermentálhaték | fermentálhatál | fermentálhata | fermentálhatánk | fermentálhatátok | fermentálhatának | ||
Def. | fermentálhatám | fermentálhatád | fermentálhatá | fermentálhatánk | fermentálhatátok | fermentálhaták | |||
2nd-p. o. | fermentálhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. fermentálhat vala, fermentálhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | fermentálhatandok or fermentálandhatok |
fermentálhatandasz or fermentálandhatsz |
fermentálhatand or fermentálandhat |
fermentálhatandunk or fermentálandhatunk |
fermentálhatandotok or fermentálandhattok |
fermentálhatandanak or fermentálandhatnak | ||
Def. | fermentálhatandom or fermentálandhatom |
fermentálhatandod or fermentálandhatod |
fermentálhatandja or fermentálandhatja |
fermentálhatandjuk or fermentálandhatjuk |
fermentálhatandjátok or fermentálandhatjátok |
fermentálhatandják or fermentálandhatják | |||
2nd-p. o. | fermentálhatandalak or fermentálandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | fermentálhatnék | fermentálhatnál | fermentálhatna | fermentálhatnánk | fermentálhatnátok | fermentálhatnának | |
Def. | fermentálhatnám | fermentálhatnád | fermentálhatná | fermentálhatnánk (or fermentálhatnók) |
fermentálhatnátok | fermentálhatnák | |||
2nd-p. o. | fermentálhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. fermentálhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | fermentálhassak | fermentálhass or fermentálhassál |
fermentálhasson | fermentálhassunk | fermentálhassatok | fermentálhassanak | |
Def. | fermentálhassam | fermentálhasd or fermentálhassad |
fermentálhassa | fermentálhassuk | fermentálhassátok | fermentálhassák | |||
2nd-p. o. | fermentálhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. fermentálhatott légyen | ||||||||
Inf. | (fermentálhatni) | (fermentálhatnom) | (fermentálhatnod) | (fermentálhatnia) | (fermentálhatnunk) | (fermentálhatnotok) | (fermentálhatniuk) | ||
Positive adjective | fermentálható | Neg. adj. | fermentálhatatlan | Adv. part. | (fermentálhatva / fermentálhatván) | ||||
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]References
[edit]- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN