fenyegetőzik
Appearance
Hungarian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]fenyeget (“to threaten”) + -őzik (reflexive verb-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]fenyegetőzik
- (intransitive) to threaten someone repeatedly (with something -val/-vel)
- Synonym: ijesztget
- Zendüléssel fenyegetőznek. ― They are threatening a revolt.
Conjugation
[edit]conjugation of fenyegetőzik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | fenyegetőzöm or fenyegetőzök |
fenyegetőzöl | fenyegetőzik | fenyegetőzünk | fenyegetőztök | fenyegetőznek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | fenyegetőztem | fenyegetőztél | fenyegetőzött | fenyegetőztünk | fenyegetőztetek | fenyegetőztek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fenyegetőzni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | fenyegetőzék | fenyegetőzél | fenyegetőze | fenyegetőzénk | fenyegetőzétek | fenyegetőzének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fenyegetőzik vala, fenyegetőzött vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | fenyegetőzendek | fenyegetőzendesz | fenyegetőzend | fenyegetőzendünk | fenyegetőzendetek | fenyegetőzendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | fenyegetőznék | fenyegetőznél | fenyegetőzne | fenyegetőznénk | fenyegetőznétek | fenyegetőznének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. fenyegetőzött volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | fenyegetőzzek or fenyegetőzzem |
fenyegetőzz or fenyegetőzzél |
fenyegetőzzön | fenyegetőzzünk | fenyegetőzzetek | fenyegetőzzenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. fenyegetőzött légyen | ||||||||
Infinitive | fenyegetőzni | fenyegetőznöm | fenyegetőznöd | fenyegetőznie | fenyegetőznünk | fenyegetőznötök | fenyegetőzniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
fenyegetőzés | fenyegetőző | fenyegetőzött | ― | fenyegetőzve (fenyegetőzvén) | |||||
potential conjugation of fenyegetőzik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | fenyegetőzhetek (or fenyegetőzhetem) |
fenyegetőzhetsz | fenyegetőzhet | fenyegetőzhetünk | fenyegetőzhettek | fenyegetőzhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | fenyegetőzhettem | fenyegetőzhettél | fenyegetőzhetett | fenyegetőzhettünk | fenyegetőzhettetek | fenyegetőzhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | fenyegetőzheték | fenyegetőzhetél | fenyegetőzhete | fenyegetőzheténk | fenyegetőzhetétek | fenyegetőzhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. fenyegetőzhet vala, fenyegetőzhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | fenyegetőzhetendek or fenyegetőzandhatok |
fenyegetőzhetendesz or fenyegetőzandhatsz |
fenyegetőzhetend or fenyegetőzandhat |
fenyegetőzhetendünk or fenyegetőzandhatunk |
fenyegetőzhetendetek or fenyegetőzandhattok |
fenyegetőzhetendenek or fenyegetőzandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | fenyegetőzhetnék | fenyegetőzhetnél | fenyegetőzhetne | fenyegetőzhetnénk | fenyegetőzhetnétek | fenyegetőzhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. fenyegetőzhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | fenyegetőzhessek | fenyegetőzhess or fenyegetőzhessél |
fenyegetőzhessen | fenyegetőzhessünk | fenyegetőzhessetek | fenyegetőzhessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. fenyegetőzhetett légyen | ||||||||
Inf. | (fenyegetőzhetni) | (fenyegetőzhetnem) | (fenyegetőzhetned) | (fenyegetőzhetnie) | (fenyegetőzhetnünk) | (fenyegetőzhetnetek) | (fenyegetőzhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (fenyegetőzhetve / fenyegetőzhetvén) | ||||
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- fenyegetődzik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- fenyegetőzik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).