fennmarad

Hungarian

Alternative forms

• fönnmarad, fentmarad

Etymology

fenn- +‎ marad

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfɛmːɒrɒd]
• Hyphenation: fenn‧ma‧rad
• Rhymes: -ɒd

Verb

fennmarad

1. (intransitive) to remain (to be left after a number or quantity has been subtracted or cut off)
2. (intransitive) to survive, last (to continue to exist, to not become forgotten)

Conjugation

Conjugation of fennmarad

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	fennmaradok	fennmaradsz	fennmarad	fennmaradunk	fennmaradtok	fennmaradnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	fennmaradtam	fennmaradtál	fennmaradt	fennmaradtunk	fennmaradtatok	fennmaradtak
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fenn fog maradni.
archaic preterite		indef.	fennmaradék	fennmaradál	fennmarada	fennmaradánk	fennmaradátok	fennmaradának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fennmarad vala, fennmaradt vala/volt.
archaic future	indef.	fennmaradandok	fennmaradandasz	fennmaradand	fennmaradandunk	fennmaradandotok	fennmaradandanak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	fennmaradnék	fennmaradnál	fennmaradna	fennmaradnánk	fennmaradnátok	fennmaradnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. fennmaradt volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	fennmaradjak	fennmaradj or fennmaradjál	fennmaradjon	fennmaradjunk	fennmaradjatok	fennmaradjanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. fennmaradt légyen
infinitive	fennmaradni		fennmaradnom	fennmaradnod	fennmaradnia	fennmaradnunk	fennmaradnotok	fennmaradniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	fennmaradás		fennmaradó	fennmaradt	―	fennmaradva (fennmaradván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem marad fenn or fenn is marad.

Potential conjugation of fennmarad

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	fennmaradhatok	fennmaradhatsz	fennmaradhat	fennmaradhatunk	fennmaradhattok	fennmaradhatnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	fennmaradhattam	fennmaradhattál	fennmaradhatott	fennmaradhattunk	fennmaradhattatok	fennmaradhattak
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	fennmaradhaték	fennmaradhatál	fennmaradhata	fennmaradhatánk	fennmaradhatátok	fennmaradhatának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fennmaradhat vala, fennmaradhatott vala/volt.
archaic future	indef.	fennmaradhatandok or fennmaradandhatok	fennmaradhatandasz or fennmaradandhatsz	fennmaradhatand or fennmaradandhat	fennmaradhatandunk or fennmaradandhatunk	fennmaradhatandotok or fennmaradandhattok	fennmaradhatandanak or fennmaradandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	fennmaradhatnék	fennmaradhatnál	fennmaradhatna	fennmaradhatnánk	fennmaradhatnátok	fennmaradhatnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. fennmaradhatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	fennmaradhassak	fennmaradhass or fennmaradhassál	fennmaradhasson	fennmaradhassunk	fennmaradhassatok	fennmaradhassanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. fennmaradhatott légyen
infinitive	(fennmaradhatni)		(fennmaradhatnom)	(fennmaradhatnod)	(fennmaradhatnia)	(fennmaradhatnunk)	(fennmaradhatnotok)	(fennmaradhatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(fennmaradhatva / fennmaradhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem maradhat fenn or fenn is maradhat.

Further reading

• fennmarad in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.