Calque of Spanish quinta columna, equivalent to femte + kolonn. Attested since the 1930s.
femtekolonn c