Jump to content

felmerül

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

fel- +‎ merül

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈfɛlmɛryl]
  • Hyphenation: fel‧me‧rül
  • Rhymes: -yl

Verb

[edit]

felmerül

  1. (intransitive) to emerge (to come into view)

Conjugation

[edit]
Conjugation of felmerül
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. felmerülök felmerülsz felmerül felmerülünk felmerültök felmerülnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. felmerültem felmerültél felmerült felmerültünk felmerültetek felmerültek
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fel fog merülni.
archaic
preterite
indef. felmerülék felmerülél felmerüle felmerülénk felmerülétek felmerülének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. felmerül vala, felmerült vala/volt.
archaic future indef. felmerülendek felmerülendesz felmerülend felmerülendünk felmerülendetek felmerülendenek
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. felmerülnék felmerülnél felmerülne felmerülnénk felmerülnétek felmerülnének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. felmerült volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. felmerüljek felmerülj or
felmerüljél
felmerüljön felmerüljünk felmerüljetek felmerüljenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. felmerült légyen
infinitive felmerülni felmerülnöm felmerülnöd felmerülnie felmerülnünk felmerülnötök felmerülniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
felmerülés felmerülő felmerült felmerülve (felmerülvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem merül fel or fel is merül.
Potential conjugation of felmerül
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. felmerülhetek felmerülhetsz felmerülhet felmerülhetünk felmerülhettek felmerülhetnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. felmerülhettem felmerülhettél felmerülhetett felmerülhettünk felmerülhettetek felmerülhettek
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. felmerülheték felmerülhetél felmerülhete felmerülheténk felmerülhetétek felmerülhetének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. felmerülhet vala, felmerülhetett vala/volt.
archaic future indef. felmerülhetendek
or felmerülandhatok
felmerülhetendesz
or felmerülandhatsz
felmerülhetend
or felmerülandhat
felmerülhetendünk
or felmerülandhatunk
felmerülhetendetek
or felmerülandhattok
felmerülhetendenek
or felmerülandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. felmerülhetnék felmerülhetnél felmerülhetne felmerülhetnénk felmerülhetnétek felmerülhetnének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. felmerülhetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. felmerülhessek felmerülhess or
felmerülhessél
felmerülhessen felmerülhessünk felmerülhessetek felmerülhessenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. felmerülhetett légyen
infinitive (felmerülhetni) (felmerülhetnem) (felmerülhetned) (felmerülhetnie) (felmerülhetnünk) (felmerülhetnetek) (felmerülhetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(felmerülhetve / felmerülhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem merülhet fel or fel is merülhet.

Further reading

[edit]
  • felmerül in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.