felbujt
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]felbujt
Conjugation
[edit]conjugation of felbujt
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | felbujtok | felbujtasz | felbujt | felbujtunk | felbujtotok | felbujtanak | |
Def. | felbujtom | felbujtod | felbujtja | felbujtjuk | felbujtjátok | felbujtják | |||
2nd-p. o. | felbujtalak | ― | |||||||
Past | Indef. | felbujtottam | felbujtottál | felbujtott | felbujtottunk | felbujtottatok | felbujtottak | ||
Def. | felbujtottam | felbujtottad | felbujtotta | felbujtottuk | felbujtottátok | felbujtották | |||
2nd-p. o. | felbujtottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fel fog bujtani. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | felbujték | felbujtál | felbujta | felbujtánk | felbujtátok | felbujtának | ||
Def. | felbujtám | felbujtád | felbujtá | felbujtánk | felbujtátok | felbujták | |||
2nd-p. o. | felbujtálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. felbujt vala, felbujtott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | felbujtandok | felbujtandasz | felbujtand | felbujtandunk | felbujtandotok | felbujtandanak | ||
Def. | felbujtandom | felbujtandod | felbujtandja | felbujtandjuk | felbujtandjátok | felbujtandják | |||
2nd-p. o. | felbujtandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | felbujtanék | felbujtanál | felbujtana | felbujtanánk | felbujtanátok | felbujtanának | |
Def. | felbujtanám | felbujtanád | felbujtaná | felbujtanánk (or felbujtanók) |
felbujtanátok | felbujtanák | |||
2nd-p. o. | felbujtanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. felbujtott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | felbujtsak | felbujts or felbujtsál |
felbujtson | felbujtsunk | felbujtsatok | felbujtsanak | |
Def. | felbujtsam | felbujtsd or felbujtsad |
felbujtsa | felbujtsuk | felbujtsátok | felbujtsák | |||
2nd-p. o. | felbujtsalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. felbujtott légyen | ||||||||
Infinitive | felbujtani | felbujtanom | felbujtanod | felbujtania | felbujtanunk | felbujtanotok | felbujtaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
felbujtás | felbujtó | felbujtott | felbujtandó | felbujtva (felbujtván) | felbujtat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem bujt fel or fel is bujt. |
potential conjugation of felbujt
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | felbujthatok | felbujthatsz | felbujthat | felbujthatunk | felbujthattok | felbujthatnak | |
Def. | felbujthatom | felbujthatod | felbujthatja | felbujthatjuk | felbujthatjátok | felbujthatják | |||
2nd-p. o. | felbujthatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | felbujthattam | felbujthattál | felbujthatott | felbujthattunk | felbujthattatok | felbujthattak | ||
Def. | felbujthattam | felbujthattad | felbujthatta | felbujthattuk | felbujthattátok | felbujthatták | |||
2nd-p. o. | felbujthattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | felbujthaték | felbujthatál | felbujthata | felbujthatánk | felbujthatátok | felbujthatának | ||
Def. | felbujthatám | felbujthatád | felbujthatá | felbujthatánk | felbujthatátok | felbujthaták | |||
2nd-p. o. | felbujthatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. felbujthat vala, felbujthatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | felbujthatandok or felbujtandhatok |
felbujthatandasz or felbujtandhatsz |
felbujthatand or felbujtandhat |
felbujthatandunk or felbujtandhatunk |
felbujthatandotok or felbujtandhattok |
felbujthatandanak or felbujtandhatnak | ||
Def. | felbujthatandom or felbujtandhatom |
felbujthatandod or felbujtandhatod |
felbujthatandja or felbujtandhatja |
felbujthatandjuk or felbujtandhatjuk |
felbujthatandjátok or felbujtandhatjátok |
felbujthatandják or felbujtandhatják | |||
2nd-p. o. | felbujthatandalak or felbujtandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | felbujthatnék | felbujthatnál | felbujthatna | felbujthatnánk | felbujthatnátok | felbujthatnának | |
Def. | felbujthatnám | felbujthatnád | felbujthatná | felbujthatnánk (or felbujthatnók) |
felbujthatnátok | felbujthatnák | |||
2nd-p. o. | felbujthatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. felbujthatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | felbujthassak | felbujthass or felbujthassál |
felbujthasson | felbujthassunk | felbujthassatok | felbujthassanak | |
Def. | felbujthassam | felbujthasd or felbujthassad |
felbujthassa | felbujthassuk | felbujthassátok | felbujthassák | |||
2nd-p. o. | felbujthassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. felbujthatott légyen | ||||||||
Inf. | (felbujthatni) | (felbujthatnom) | (felbujthatnod) | (felbujthatnia) | (felbujthatnunk) | (felbujthatnotok) | (felbujthatniuk) | ||
Positive adjective | felbujtható | Neg. adj. | felbujthatatlan | Adv. part. | (felbujthatva / felbujthatván) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem bujthat fel or fel is bujthat. |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- felbujt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN