Jump to content

felbont

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From fel- (up, verbal prefix) +‎ bont (to split, wreck, break).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈfɛlbont]
  • Hyphenation: fel‧bont
  • Rhymes: -ont

Verb

[edit]

felbont

  1. (transitive) to open
    levelet felbontto open an envelope
  2. (transitive) to dissolve, cancel

Conjugation

[edit]
Conjugation of felbont
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. felbontok felbontasz felbont felbontunk felbontotok felbontanak
def. felbontom felbontod felbontja felbontjuk felbontjátok felbontják
2nd obj felbontalak
past indef. felbontottam felbontottál felbontott felbontottunk felbontottatok felbontottak
def. felbontottam felbontottad felbontotta felbontottuk felbontottátok felbontották
2nd obj felbontottalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fel fog bontani.
archaic
preterite
indef. felbonték felbontál felbonta felbontánk felbontátok felbontának
def. felbontám felbontád felbontá felbontánk felbontátok felbonták
2nd obj felbontálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. felbont vala, felbontott vala/volt.
archaic future indef. felbontandok felbontandasz felbontand felbontandunk felbontandotok felbontandanak
def. felbontandom felbontandod felbontandja felbontandjuk felbontandjátok felbontandják
2nd obj felbontandalak
condi­tional pre­sent indef. felbontanék felbontanál felbontana felbontanánk felbontanátok felbontanának
def. felbontanám felbontanád felbontaná felbontanánk
(or felbontanók)
felbontanátok felbontanák
2nd obj felbontanálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. felbontott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. felbontsak felbonts or
felbontsál
felbontson felbontsunk felbontsatok felbontsanak
def. felbontsam felbontsd or
felbontsad
felbontsa felbontsuk felbontsátok felbontsák
2nd obj felbontsalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. felbontott légyen
infinitive felbontani felbontanom felbontanod felbontania felbontanunk felbontanotok felbontaniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
felbontás felbontó felbontott felbontandó felbontva (felbontván) felbontat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem bont fel or fel is bont.
Potential conjugation of felbont
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. felbonthatok felbonthatsz felbonthat felbonthatunk felbonthattok felbonthatnak
def. felbonthatom felbonthatod felbonthatja felbonthatjuk felbonthatjátok felbonthatják
2nd obj felbonthatlak
past indef. felbonthattam felbonthattál felbonthatott felbonthattunk felbonthattatok felbonthattak
def. felbonthattam felbonthattad felbonthatta felbonthattuk felbonthattátok felbonthatták
2nd obj felbonthattalak
archaic
preterite
indef. felbonthaték felbonthatál felbonthata felbonthatánk felbonthatátok felbonthatának
def. felbonthatám felbonthatád felbonthatá felbonthatánk felbonthatátok felbonthaták
2nd obj felbonthatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. felbonthat vala, felbonthatott vala/volt.
archaic future indef. felbonthatandok
or felbontandhatok
felbonthatandasz
or felbontandhatsz
felbonthatand
or felbontandhat
felbonthatandunk
or felbontandhatunk
felbonthatandotok
or felbontandhattok
felbonthatandanak
or felbontandhatnak
def. felbonthatandom
or felbontandhatom
felbonthatandod
or felbontandhatod
felbonthatandja
or felbontandhatja
felbonthatandjuk
or felbontandhatjuk
felbonthatandjátok
or felbontandhatjátok
felbonthatandják
or felbontandhatják
2nd obj felbonthatandalak
or felbontandhatlak
condi­tional pre­sent indef. felbonthatnék felbonthatnál felbonthatna felbonthatnánk felbonthatnátok felbonthatnának
def. felbonthatnám felbonthatnád felbonthatná felbonthatnánk
(or felbonthatnók)
felbonthatnátok felbonthatnák
2nd obj felbonthatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. felbonthatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. felbonthassak felbonthass or
felbonthassál
felbonthasson felbonthassunk felbonthassatok felbonthassanak
def. felbonthassam felbonthasd or
felbonthassad
felbonthassa felbonthassuk felbonthassátok felbonthassák
2nd obj felbonthassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. felbonthatott légyen
infinitive (felbonthatni) (felbonthatnom) (felbonthatnod) (felbonthatnia) (felbonthatnunk) (felbonthatnotok) (felbonthatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
felbontható felbonthatatlan (felbonthatva / felbonthatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem bonthat fel or fel is bonthat.

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • felbont in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.