falar coma un libro

Galician

Verb

falar coma un libro (first-person singular present falo coma un libro, first-person singular preterite falei coma un libro, past participle falado coma un libro)

1. (simile) talk like a book
   • 1880, M. Valladares, Maxina:

     —Falas ben, Bieito, falas coma un libro.

     "You talk well, Benedict; you talk like a book."

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “falar coma un libro”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega