falĉi

Esperanto

Etymology

From Italian falciare, ultimately from Latin falx (“sickle, scythe”). Compare French faucher, fauciller.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): [ˈfalt͡ʃi]
• Rhymes: -alt͡ʃi
• Hyphenation: fal‧ĉi

Verb

falĉi (present falĉas, past falĉis, future falĉos, conditional falĉus, volitive falĉu)

1. to mow, reap
   • 1907, Kabe, chapter 12, in La Faraono, part 1, Hachette, translation of Faraon by Bolesław Prus:

     Sur la plej altaj punktoj de la lando oni finis la rikolton de iu speco de kotono, duan fojon oni falĉis la trifolion kaj komencis deŝiri la fruktojn de l' tamarindaj kaj olivaj arboj.

     In the highest places of the land, the harvest of some type of cotton was finished, a second time the clover was reaped and the picking of the fruits of the tamarind and olive trees was started.

Conjugation

Conjugation of falĉi

		present		past		future
		singular	plural	singular	plural	singular	plural
tense		falĉas		falĉis		falĉos
active participle		falĉanta	falĉantaj	falĉinta	falĉintaj	falĉonta	falĉontaj
	acc.	falĉantan	falĉantajn	falĉintan	falĉintajn	falĉontan	falĉontajn
passive participle		falĉata	falĉataj	falĉita	falĉitaj	falĉota	falĉotaj
	acc.	falĉatan	falĉatajn	falĉitan	falĉitajn	falĉotan	falĉotajn
nominal active participle		falĉanto	falĉantoj	falĉinto	falĉintoj	falĉonto	falĉontoj
	acc.	falĉanton	falĉantojn	falĉinton	falĉintojn	falĉonton	falĉontojn
nominal passive participle		falĉato	falĉatoj	falĉito	falĉitoj	falĉoto	falĉotoj
	acc.	falĉaton	falĉatojn	falĉiton	falĉitojn	falĉoton	falĉotojn
adverbial active participle		falĉante		falĉinte		falĉonte
adverbial passive participle		falĉate		falĉite		falĉote
		infinitive	falĉi	imperative	falĉu	conditional	falĉus

Derived terms

• falĉilo (“scythe”)