fışkırmak

Turkish

Etymology

Onomatopoeic, mimics the water's flowing sound "fış" or "fıs".

Pronunciation

• IPA^(key): /fɯʃkɯɾˈmɑk/, [fɯʃ.kʰɯɾ̞ˈmɑk]
• Rhymes: -ɑk
• Hyphenation: fış‧kır‧mak

Verb

fışkırmak

1. (intransitive) (a fluid) gush out

   Bir anda yerden su fışkırmaya başladı

   Water suddenly started to gush out of the ground

2. (intransitive, figurative) (plants) to grow together rapidly and in a bushy way

Conjugation

Conjugation of fışkırmak (aorist in -V⁴r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive			fışkırmak
impersonal participle	imperfective		fışkıran
	perfective		fışkırmış
	prospective		fışkıracak
personal participle	non-prospective		fışkırdığım	fışkırdığın	fışkırdığı	fışkırdığımız	fışkırdığınız	fışkırdıkları
	prospective		fışkıracağım	fışkıracağın	fışkıracağı	fışkıracağımız	fışkıracağınız	fışkıracakları
verbal noun			fışkırma
way of doing			fışkırış
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	fışkırırım	fışkırırsın	fışkırır	fışkırırız	fışkırırsınız	fışkırırlar
		imperfective	fışkırıyorum	fışkırıyorsun	fışkırıyor	fışkırıyoruz	fışkırıyorsunuz	fışkırıyorlar
	past	perfective	fışkırdım	fışkırdın	fışkırdı	fışkırdık	fışkırdınız	fışkırdılar
		imperfective	fışkırıyordum	fışkırıyordun	fışkırıyordu	fışkırıyorduk	fışkırıyordunuz	fışkırıyorlardı (or fışkırıyordular)
	future		fışkıracağım	fışkıracaksın	fışkıracak	fışkıracağız	fışkıracaksınız	fışkıracaklar
	future-in-the-past	definite	fışkıracaktım	fışkıracaktın	fışkıracaktı	fışkıracaktık	fışkıracaktınız	fışkıracaklardı
		indefinite	fışkırırdım	fışkırırdın	fışkırırdı	fışkırırdık	fışkırırdınız	fışkırırlardı
inferential	perfective		fışkırmışım	fışkırmışsın	fışkırmış	fışkırmışız	fışkırmışsınız	fışkırmışlar
	aorist		fışkırırmışım	fışkırırmışsın	fışkırırmış	fışkırırmışız	fışkırırmışsınız	fışkırırlarmış (or fışkırırmışlar)
	imperfective		fışkırıyormuşum	fışkırıyormuşsun	fışkırıyormuş	fışkırıyormuşuz	fışkırıyormuşsunuz	fışkırıyorlarmış
conditional	simple		fışkırsam	fışkırsan	fışkırsa	fışkırsak	fışkırsanız	fışkırsalar
	perfective		fışkırsaydım	fışkırsaydın	fışkırsaydı	fışkırsaydık	fışkırsaydınız	fışkırsaydılar
optative			fışkırayım	fışkırasın	fışkıra	fışkıralım	fışkırasınız	fışkıralar
progressive			fışkırmaktayım	fışkırmaktasın	fışkırmakta	fışkırmaktayız	fışkırmaktasınız	fışkırmaktalar
necessitative			fışkırmalıyım	fışkırmalısın	fışkırmalı	fışkırmalıyız	fışkırmalısınız	fışkırmalılar
imperative				fışkır	fışkırsın		fışkırın	fışkırsınlar
Positive interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	fışkırır mıyım?	fışkırır mısın?	fışkırır mı?	fışkırır mıyız?	fışkırır mısınız?	fışkırırlar mı?
		imperfective	fışkırıyor muyum?	fışkırıyor musun?	fışkırıyor mu?	fışkırıyor muyuz?	fışkırıyor musunuz?	fışkırıyorlar mı?
	past	perfective	fışkırdım mı?	fışkırdın mı?	fışkırdı mı?	fışkırdık mı?	fışkırdınız mı?	fışkırdılar mı?
		imperfective	fışkırıyor muydum?	fışkırıyor muydun?	fışkırıyor muydu?	fışkırıyor muyduk?	fışkırıyor muydunuz?	fışkırıyorlar mıydı?
	future		fışkıracak mıyım?	fışkıracak mısın?	fışkıracak mı?	fışkıracak mıyız?	fışkıracak mısınız?	fışkıracaklar mı?
inferential	perfective		fışkırmış mıyım?	fışkırmış mısın?	fışkırmış mı?	fışkırmış mıyız?	fışkırmış mısınız?	fışkırmışlar mı?
	aorist		fışkırır mıymışım?	fışkırır mıymışsın?	fışkırır mıymış?	fışkırır mıymışız?	fışkırır mıymışsınız?	fışkırırlar mıymış?
	imperfective		fışkırıyor muymuşum?	fışkırıyor muymuşsun?	fışkırıyor muymuş?	fışkırıyor muymuşuz?	fışkırıyor muymuşsunuz?	fışkırıyorlar mıymış?
conditional	simple		fışkırsam mı?	fışkırsan mı?	fışkırsa mı?	fışkırsak mı?	fışkırsanız mı?	fışkırsalar mı?
	perfective		fışkırsa mıydım?	fışkırsa mıydın?	fışkırsa mıydı?	fışkırsa mıydık?	fışkırsa mıydınız?	fışkırsalar mıydı?
progressive			fışkırmakta mıyım?	fışkırmakta mısın?	fışkırmakta mı?	fışkırmakta mıyız?	fışkırmakta mısınız?	fışkırmaktalar mı?
necessitative			fışkırmalı mıyım?	fışkırmalı mısın?	fışkırmalı mı?	fışkırmalı mıyız?	fışkırmalı mısınız?	fışkırmalılar mı?
Negative declarative
infinitive			fışkırmamak
impersonal participle	imperfective		fışkırmayan
	perfective		fışkırmamış
	prospective		fışkırmayacak
personal participle	non-prospective		fışkırmadığım	fışkırmadığın	fışkırmadığı	fışkırmadığımız	fışkırmadığınız	fışkırmadıkları
	prospective		fışkırmayacağım	fışkırmayacağın	fışkırmayacağı	fışkırmayacağımız	fışkırmayacağınız	fışkırmayacakları
verbal noun			fışkırmama
way of doing			fışkırmayış
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	fışkırmam	fışkırmazsın	fışkırmaz	fışkırmayız	fışkırmazsınız	fışkırmazlar
		imperfective	fışkırmıyorum	fışkırmıyorsun	fışkırmıyor	fışkırmıyoruz	fışkırmıyorsunuz	fışkırmıyorlar
	past	perfective	fışkırmadım	fışkırmadın	fışkırmadı	fışkırmadık	fışkırmadınız	fışkırmadılar
		imperfective	fışkırmıyordum	fışkırmıyordun	fışkırmıyordu	fışkırmıyorduk	fışkırmıyordunuz	fışkırmıyorlardı
	future		fışkırmayacağım	fışkırmayacaksın	fışkırmayacak	fışkırmayacağız	fışkırmayacaksınız	fışkırmayacaklar
inferential	perfective		fışkırmamışım	fışkırmamışsın	fışkırmamış	fışkırmamışız	fışkırmamışsınız	fışkırmamışlar
	aorist		fışkırmazmışım	fışkırmazmışsın	fışkırmazmış	fışkırmazmışız	fışkırmazmışsınız	fışkırmazlarmış
	imperfective		fışkırmıyormuşum	fışkırmıyormuşsun	fışkırmıyormuş	fışkırmıyormuşuz	fışkırmıyormuşsunuz	fışkırmıyorlarmış
conditional	simple		fışkırmasam	fışkırmasan	fışkırmasa	fışkırmasak	fışkırmasanız	fışkırmasalar
	perfective		fışkırmasaydım	fışkırmasaydın	fışkırmasaydı	fışkırmasaydık	fışkırmasaydınız	fışkırmasaydılar
optative			fışkırmayayım	fışkırmayasın	fışkırmaya	fışkırmayalım	fışkırmayasınız	fışkırmayalar
progressive			fışkırmamaktayım	fışkırmamaktasın	fışkırmamakta	fışkırmamaktayız	fışkırmamaktasınız	fışkırmamaktalar
necessitative			fışkırmamalıyım	fışkırmamalısın	fışkırmamalı	fışkırmamalıyız	fışkırmamalısınız	fışkırmamalılar
imperative				fışkırma	fışkırmasın		fışkırmayın	fışkırmasınlar
Negative interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	fışkırmaz mıyım?	fışkırmaz mısın?	fışkırmaz mı?	fışkırmaz mıyız?	fışkırmaz mısınız?	fışkırmazlar mı?
		imperfective	fışkırmıyor muyum?	fışkırmıyor musun?	fışkırmıyor mu?	fışkırmıyor muyuz?	fışkırmıyor musunuz?	fışkırmıyorlar mı?
	past	perfective	fışkırmadım mı?	fışkırmadın mı?	fışkırmadı mı?	fışkırmadık mı?	fışkırmadınız mı?	fışkırmadılar mı?
		imperfective	fışkırmıyor muydum?	fışkırmıyor muydun?	fışkırmıyor muydu?	fışkırmıyor muyduk?	fışkırmıyor muydunuz?	fışkırmıyorlar mıydı?
	future		fışkırmayacak mıyım?	fışkırmayacak mısın?	fışkırmayacak mı?	fışkırmayacak mıyız?	fışkırmayacak mısınız?	fışkırmayacaklar mı?
inferential	perfective		fışkırmamış mıyım?	fışkırmamış mısın?	fışkırmamış mı?	fışkırmamış mıyız?	fışkırmamış mısınız?	fışkırmamışlar mı?
	aorist		fışkırmaz mıymışım?	fışkırmaz mıymışsın?	fışkırmaz mıymış?	fışkırmaz mıymışız?	fışkırmaz mıymışsınız?	fışkırmazlar mıymış?
	imperfective		fışkırmıyor muymuşum?	fışkırmıyor muymuşsun?	fışkırmıyor muymuş?	fışkırmıyor muymuşuz?	fışkırmıyor muymuşsunuz?	fışkırmıyorlar mıymış?
conditional	simple		fışkırmasam mı?	fışkırmasan mı?	fışkırmasa mı?	fışkırmasak mı?	fışkırmasanız mı?	fışkırmasalar mı?
	perfective		fışkırmasa mıydım?	fışkırmasa mıydın?	fışkırmasa mıydı?	fışkırmasa mıydık?	fışkırmasa mıydınız?	fışkırmasalar mıydı?
progressive			fışkırmamakta mıyım?	fışkırmamakta mısın?	fışkırmamakta mı?	fışkırmamakta mıyız?	fışkırmamakta mısınız?	fışkırmamaktalar mı?
necessitative			fışkırmamalı mıyım?	fışkırmamalı mısın?	fışkırmamalı mı?	fışkırmamalı mıyız?	fışkırmamalı mısınız?	fışkırmamalılar mı?

Derived terms

• fıskiye

 

References

• “fışkırmak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Nişanyan, Sevan (2002–) “fışkırmak”, in Nişanyan Sözlük