Jump to content

föltalál

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

föl- +‎ talál

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈføltɒlaːl]
  • Hyphenation: föl‧ta‧lál
  • Rhymes: -aːl

Verb

[edit]

föltalál

  1. (transitive) Alternative form of feltalál.

Conjugation

[edit]
Conjugation of föltalál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. föltalálok föltalálsz föltalál föltalálunk föltaláltok föltalálnak
def. föltalálom föltalálod föltalálja föltaláljuk föltaláljátok föltalálják
2nd obj föltalállak
past indef. föltaláltam föltaláltál föltalált föltaláltunk föltaláltatok föltaláltak
def. föltaláltam föltaláltad föltalálta föltaláltuk föltaláltátok föltalálták
2nd obj föltaláltalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. föl fog találni.
archaic
preterite
indef. föltalálék föltalálál föltalála föltalálánk föltalálátok föltalálának
def. föltalálám föltalálád föltalálá föltalálánk föltalálátok föltalálák
2nd obj föltalálálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. föltalál vala, föltalált vala/volt.
archaic future indef. föltalálandok föltalálandasz föltaláland föltalálandunk föltalálandotok föltalálandanak
def. föltalálandom föltalálandod föltalálandja föltalálandjuk föltalálandjátok föltalálandják
2nd obj föltalálandalak
condi­tional pre­sent indef. föltalálnék föltalálnál föltalálna föltalálnánk föltalálnátok föltalálnának
def. föltalálnám föltalálnád föltalálná föltalálnánk
(or föltalálnók)
föltalálnátok föltalálnák
2nd obj föltalálnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. föltalált volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. föltaláljak föltalálj or
föltaláljál
föltaláljon föltaláljunk föltaláljatok föltaláljanak
def. föltaláljam föltaláld or
föltaláljad
föltalálja föltaláljuk föltaláljátok föltalálják
2nd obj föltaláljalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. föltalált légyen
infinitive föltalálni föltalálnom föltalálnod föltalálnia föltalálnunk föltalálnotok föltalálniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
föltalálás föltaláló föltalált föltalálandó föltalálva (föltalálván) föltaláltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem talál föl or föl is talál.
Potential conjugation of föltalál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. föltalálhatok föltalálhatsz föltalálhat föltalálhatunk föltalálhattok föltalálhatnak
def. föltalálhatom föltalálhatod föltalálhatja föltalálhatjuk föltalálhatjátok föltalálhatják
2nd obj föltalálhatlak
past indef. föltalálhattam föltalálhattál föltalálhatott föltalálhattunk föltalálhattatok föltalálhattak
def. föltalálhattam föltalálhattad föltalálhatta föltalálhattuk föltalálhattátok föltalálhatták
2nd obj föltalálhattalak
archaic
preterite
indef. föltalálhaték föltalálhatál föltalálhata föltalálhatánk föltalálhatátok föltalálhatának
def. föltalálhatám föltalálhatád föltalálhatá föltalálhatánk föltalálhatátok föltalálhaták
2nd obj föltalálhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. föltalálhat vala, föltalálhatott vala/volt.
archaic future indef. föltalálhatandok
or föltalálandhatok
föltalálhatandasz
or föltalálandhatsz
föltalálhatand
or föltalálandhat
föltalálhatandunk
or föltalálandhatunk
föltalálhatandotok
or föltalálandhattok
föltalálhatandanak
or föltalálandhatnak
def. föltalálhatandom
or föltalálandhatom
föltalálhatandod
or föltalálandhatod
föltalálhatandja
or föltalálandhatja
föltalálhatandjuk
or föltalálandhatjuk
föltalálhatandjátok
or föltalálandhatjátok
föltalálhatandják
or föltalálandhatják
2nd obj föltalálhatandalak
or föltalálandhatlak
condi­tional pre­sent indef. föltalálhatnék föltalálhatnál föltalálhatna föltalálhatnánk föltalálhatnátok föltalálhatnának
def. föltalálhatnám föltalálhatnád föltalálhatná föltalálhatnánk
(or föltalálhatnók)
föltalálhatnátok föltalálhatnák
2nd obj föltalálhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. föltalálhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. föltalálhassak föltalálhass or
föltalálhassál
föltalálhasson föltalálhassunk föltalálhassatok föltalálhassanak
def. föltalálhassam föltalálhasd or
föltalálhassad
föltalálhassa föltalálhassuk föltalálhassátok föltalálhassák
2nd obj föltalálhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. föltalálhatott légyen
infinitive (föltalálhatni) (föltalálhatnom) (föltalálhatnod) (föltalálhatnia) (föltalálhatnunk) (föltalálhatnotok) (föltalálhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
föltalálható föltalálhatatlan (föltalálhatva / föltalálhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem találhat föl or föl is találhat.