ewaluować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of French évaluer +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɛ.va.luˈɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: e‧wa‧lu‧o‧wać

Verb

ewaluować impf

1. (transitive, literary) to evaluate (to determine the value)

   Synonyms: oceniać, szacować

Conjugation

Conjugation of ewaluować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		ewaluować
present tense	1st	ewaluuję			ewaluujemy
	2nd	ewaluujesz			ewaluujecie
	3rd	ewaluuje			ewaluują
	impersonal	ewaluuje się
past tense	1st	ewaluowałem, -(e)m ewaluował	ewaluowałam, -(e)m ewaluowała	ewaluowałom, -(e)m ewaluowało	ewaluowaliśmy, -(e)śmy ewaluowali	ewaluowałyśmy, -(e)śmy ewaluowały
	2nd	ewaluowałeś, -(e)ś ewaluował	ewaluowałaś, -(e)ś ewaluowała	ewaluowałoś, -(e)ś ewaluowało	ewaluowaliście, -(e)ście ewaluowali	ewaluowałyście, -(e)ście ewaluowały
	3rd	ewaluował	ewaluowała	ewaluowało	ewaluowali	ewaluowały
	impersonal	ewaluowano
future tense	1st	będę ewaluował, będę ewaluować	będę ewaluowała, będę ewaluować	będę ewaluowało, będę ewaluować	będziemy ewaluowali, będziemy ewaluować	będziemy ewaluowały, będziemy ewaluować
	2nd	będziesz ewaluował, będziesz ewaluować	będziesz ewaluowała, będziesz ewaluować	będziesz ewaluowało, będziesz ewaluować	będziecie ewaluowali, będziecie ewaluować	będziecie ewaluowały, będziecie ewaluować
	3rd	będzie ewaluował, będzie ewaluować	będzie ewaluowała, będzie ewaluować	będzie ewaluowało, będzie ewaluować	będą ewaluowali, będą ewaluować	będą ewaluowały, będą ewaluować
	impersonal	będzie ewaluować się
conditional	1st	ewaluowałbym, bym ewaluował	ewaluowałabym, bym ewaluowała	ewaluowałobym, bym ewaluowało	ewaluowalibyśmy, byśmy ewaluowali	ewaluowałybyśmy, byśmy ewaluowały
	2nd	ewaluowałbyś, byś ewaluował	ewaluowałabyś, byś ewaluowała	ewaluowałobyś, byś ewaluowało	ewaluowalibyście, byście ewaluowali	ewaluowałybyście, byście ewaluowały
	3rd	ewaluowałby, by ewaluował	ewaluowałaby, by ewaluowała	ewaluowałoby, by ewaluowało	ewaluowaliby, by ewaluowali	ewaluowałyby, by ewaluowały
	impersonal	ewaluowano by
imperative	1st	niech ewaluuję			ewaluujmy
	2nd	ewaluuj			ewaluujcie
	3rd	niech ewaluuje			niech ewaluują
active adjectival participle		ewaluujący	ewaluująca	ewaluujące	ewaluujący	ewaluujące
passive adjectival participle		ewaluowany	ewaluowana	ewaluowane	ewaluowani	ewaluowane
contemporary adverbial participle		ewaluując
verbal noun		ewaluowanie

Related terms

adjective

• ewaluacyjny

 

noun

• ewaluacja

 

Further reading

• ewaluować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• ewaluować in Polish dictionaries at PWN