eurooppalaistua

Finnish

Etymology

eurooppalaistaa +‎ -ua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈeu̯roːpːɑlɑi̯stuɑˣ/, [ˈe̞u̯ro̞ːpːɑ̝ˌlɑ̝i̯s̠tuɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑistuɑ
• Hyphenation^(key): eu‧roop‧pa‧lais‧tua

Verb

eurooppalaistua

1. (intransitive) To become more European.

Conjugation

Inflection of eurooppalaistua (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		eurooppalaistun	en eurooppalaistu	1st sing.	olen eurooppalaistunut	en ole eurooppalaistunut
2nd sing.		eurooppalaistut	et eurooppalaistu	2nd sing.	olet eurooppalaistunut	et ole eurooppalaistunut
3rd sing.		eurooppalaistuu	ei eurooppalaistu	3rd sing.	on eurooppalaistunut	ei ole eurooppalaistunut
1st plur.		eurooppalaistumme	emme eurooppalaistu	1st plur.	olemme eurooppalaistuneet	emme ole eurooppalaistuneet
2nd plur.		eurooppalaistutte	ette eurooppalaistu	2nd plur.	olette eurooppalaistuneet	ette ole eurooppalaistuneet
3rd plur.		eurooppalaistuvat	eivät eurooppalaistu	3rd plur.	ovat eurooppalaistuneet	eivät ole eurooppalaistuneet
passive		eurooppalaistutaan	ei eurooppalaistuta	passive	on eurooppalaistuttu	ei ole eurooppalaistuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		eurooppalaistuin	en eurooppalaistunut	1st sing.	olin eurooppalaistunut	en ollut eurooppalaistunut
2nd sing.		eurooppalaistuit	et eurooppalaistunut	2nd sing.	olit eurooppalaistunut	et ollut eurooppalaistunut
3rd sing.		eurooppalaistui	ei eurooppalaistunut	3rd sing.	oli eurooppalaistunut	ei ollut eurooppalaistunut
1st plur.		eurooppalaistuimme	emme eurooppalaistuneet	1st plur.	olimme eurooppalaistuneet	emme olleet eurooppalaistuneet
2nd plur.		eurooppalaistuitte	ette eurooppalaistuneet	2nd plur.	olitte eurooppalaistuneet	ette olleet eurooppalaistuneet
3rd plur.		eurooppalaistuivat	eivät eurooppalaistuneet	3rd plur.	olivat eurooppalaistuneet	eivät olleet eurooppalaistuneet
passive		eurooppalaistuttiin	ei eurooppalaistuttu	passive	oli eurooppalaistuttu	ei ollut eurooppalaistuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		eurooppalaistuisin	en eurooppalaistuisi	1st sing.	olisin eurooppalaistunut	en olisi eurooppalaistunut
2nd sing.		eurooppalaistuisit	et eurooppalaistuisi	2nd sing.	olisit eurooppalaistunut	et olisi eurooppalaistunut
3rd sing.		eurooppalaistuisi	ei eurooppalaistuisi	3rd sing.	olisi eurooppalaistunut	ei olisi eurooppalaistunut
1st plur.		eurooppalaistuisimme	emme eurooppalaistuisi	1st plur.	olisimme eurooppalaistuneet	emme olisi eurooppalaistuneet
2nd plur.		eurooppalaistuisitte	ette eurooppalaistuisi	2nd plur.	olisitte eurooppalaistuneet	ette olisi eurooppalaistuneet
3rd plur.		eurooppalaistuisivat	eivät eurooppalaistuisi	3rd plur.	olisivat eurooppalaistuneet	eivät olisi eurooppalaistuneet
passive		eurooppalaistuttaisiin	ei eurooppalaistuttaisi	passive	olisi eurooppalaistuttu	ei olisi eurooppalaistuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		eurooppalaistu	älä eurooppalaistu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		eurooppalaistukoon	älköön eurooppalaistuko	3rd sing.	olkoon eurooppalaistunut	älköön olko eurooppalaistunut
1st plur.		eurooppalaistukaamme	älkäämme eurooppalaistuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		eurooppalaistukaa	älkää eurooppalaistuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		eurooppalaistukoot	älkööt eurooppalaistuko	3rd plur.	olkoot eurooppalaistuneet	älkööt olko eurooppalaistuneet
passive		eurooppalaistuttakoon	älköön eurooppalaistuttako	passive	olkoon eurooppalaistuttu	älköön olko eurooppalaistuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		eurooppalaistunen	en eurooppalaistune	1st sing.	lienen eurooppalaistunut	en liene eurooppalaistunut
2nd sing.		eurooppalaistunet	et eurooppalaistune	2nd sing.	lienet eurooppalaistunut	et liene eurooppalaistunut
3rd sing.		eurooppalaistunee	ei eurooppalaistune	3rd sing.	lienee eurooppalaistunut	ei liene eurooppalaistunut
1st plur.		eurooppalaistunemme	emme eurooppalaistune	1st plur.	lienemme eurooppalaistuneet	emme liene eurooppalaistuneet
2nd plur.		eurooppalaistunette	ette eurooppalaistune	2nd plur.	lienette eurooppalaistuneet	ette liene eurooppalaistuneet
3rd plur.		eurooppalaistunevat	eivät eurooppalaistune	3rd plur.	lienevät eurooppalaistuneet	eivät liene eurooppalaistuneet
passive		eurooppalaistuttaneen	ei eurooppalaistuttane	passive	lienee eurooppalaistuttu	ei liene eurooppalaistuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		eurooppalaistua		present	eurooppalaistuva	eurooppalaistuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st eurooppalaistuakseni eurooppalaistuaksemme 2nd eurooppalaistuaksesi eurooppalaistuaksenne 3rd eurooppalaistuakseen eurooppalaistuaksensa		past	eurooppalaistunut	eurooppalaistuttu
2nd	inessive2	eurooppalaistuessa	eurooppalaistuttaessa	agent4	eurooppalaistuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st eurooppalaistuessani eurooppalaistuessamme 2nd eurooppalaistuessasi eurooppalaistuessanne 3rd eurooppalaistuessaan eurooppalaistuessansa		negative	eurooppalaistumaton
	instructive	eurooppalaistuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	eurooppalaistumassa	—
	elative	eurooppalaistumasta	—
	illative	eurooppalaistumaan	—
	adessive	eurooppalaistumalla	—
	abessive	eurooppalaistumatta	—
	instructive	eurooppalaistuman	eurooppalaistuttaman
4th3	verbal noun	eurooppalaistuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st eurooppalaistumaisillani eurooppalaistumaisillamme 2nd eurooppalaistumaisillasi eurooppalaistumaisillanne 3rd eurooppalaistumaisillaan eurooppalaistumaisillansa

Derived terms

• eurooppalaistuminen

 

Further reading

• “eurooppalaistua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02