etxekoandre

Basque

Etymology

From etxeko (locative of etxe (“house”)) +‎ andre (“miss, lady”), literally “woman of the house”.

Pronunciation

• IPA^(key): /et͡ʃekoandre/ [e.t͡ʃe.ko.ãn̪.d̪re]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -andre, -e
• Hyphenation: e‧txe‧ko‧an‧dre

Noun

etxekoandre anim

1. housewife

Declension

Declension of etxekoandre (animate, ending in vowel)

	indefinite	singular	plural
absolutive	etxekoandre	etxekoandrea	etxekoandreak
ergative	etxekoandrek	etxekoandreak	etxekoandreek
dative	etxekoandreri	etxekoandreari	etxekoandreei
genitive	etxekoandreren	etxekoandrearen	etxekoandreen
comitative	etxekoandrerekin	etxekoandrearekin	etxekoandreekin
causative	etxekoandrerengatik	etxekoandrearengatik	etxekoandreengatik
benefactive	etxekoandrerentzat	etxekoandrearentzat	etxekoandreentzat
instrumental	etxekoandrez	etxekoandreaz	etxekoandreez
inessive	etxekoandrerengan	etxekoandrearengan	etxekoandreengan
locative	—	—	—
allative	etxekoandrerengana	etxekoandrearengana	etxekoandreengana
terminative	etxekoandrerenganaino	etxekoandrearenganaino	etxekoandreenganaino
directive	etxekoandrerenganantz	etxekoandrearenganantz	etxekoandreenganantz
destinative	etxekoandrerenganako	etxekoandrearenganako	etxekoandreenganako
ablative	etxekoandrerengandik	etxekoandrearengandik	etxekoandreengandik
partitive	etxekoandrerik	—	—
prolative	etxekoandretzat	—	—

Further reading

• “etxekoandre”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “etxekoandre”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005