etxe

Basque

Etymology

Originally attested as etse, itself from Proto-Basque *etse.

Pronunciation

• IPA^(key): /et͡ʃe/ [e.t͡ʃe]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -etʃe, -e
• Hyphenation: e‧txe

Noun

etxe inan

1. house
2. home
3. building, place where an activity takes place (usually in compounds)
4. family, lineage

Declension

Declension of etxe (inanimate, ending in vowel)

	indefinite	singular	plural
absolutive	etxe	etxea	etxeak
ergative	etxek	etxeak	etxeek
dative	etxeri	etxeari	etxeei
genitive	etxeren	etxearen	etxeen
comitative	etxerekin	etxearekin	etxeekin
causative	etxerengatik	etxearengatik	etxeengatik
benefactive	etxerentzat	etxearentzat	etxeentzat
instrumental	etxez	etxeaz	etxeez
inessive	etxetan	etxean	etxeetan
locative	etxetako	etxeko	etxeetako
allative	etxetara	etxera	etxeetara
terminative	etxetaraino	etxeraino	etxeetaraino
directive	etxetarantz	etxerantz	etxeetarantz
destinative	etxetarako	etxerako	etxeetarako
ablative	etxetatik	etxetik	etxeetatik
partitive	etxerik	—	—
prolative	etxetzat	—	—

Derived terms

• abeletxe
• basetxe
• diskoetxe
• erietxe
• etxe orratz
• Etxe Zuria
• etxe-zoko
• Etxeberria
• etxebizitza
• Etxegarate
• etxegile
• etxegintza
• etxejabe
• etxekalte
• etxekoandre
• etxekoi
• etxekon
• etxekotasun
• etxekotu
• etxekotze
• etxelagun
• Etxenike
• etxepe
• etxetiar
• etxetresna
• etxezain
• etxezale
• etxezulo
• euskal etxe
• gaztetxe
• Goikoetxea
• ikastetxe
• jatetxe
• landetxe
• polizia-etxe
• putetxe
• udaletxe

Further reading

• “etxe”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “etxe”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005