etablieren

German

Etymology

Borrowed from French établir, from Latin stabilire (“to make firm, confirm, establish”).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

• Audio (Austria):

  (file)

• IPA^(key): /etaˈbliːʁən/, [ʔetʰaˈbliːɐ̯n]

Verb

etablieren (weak, third-person singular present etabliert, past tense etablierte, past participle etabliert, auxiliary haben)

1. to establish
   • 2010, Der Spiegel‎^[1], number 23/2010, page 75:

     Erst in den neunziger Jahren etablierte sich die sogenannte evidenzbasierte Medizin, die systematisch nach Beweisen für die Wirksamkeit von Medikamenten sucht.

     Only in the '90s the so-called evidence-based medicine established itself, which systematically searches for proofs for the effectiveness of drugs.

Conjugation

Conjugation of etablieren (weak, auxiliary haben)

infinitive		etablieren
present participle		etablierend
past participle		etabliert
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich etabliere	wir etablieren	i	ich etabliere	wir etablieren
	du etablierst	ihr etabliert		du etablierest	ihr etablieret
	er etabliert	sie etablieren		er etabliere	sie etablieren
preterite	ich etablierte	wir etablierten	ii	ich etablierte1	wir etablierten1
	du etabliertest	ihr etabliertet		du etabliertest1	ihr etabliertet1
	er etablierte	sie etablierten		er etablierte1	sie etablierten1
imperative	etablier (du) etabliere (du)	etabliert (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of etablieren (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe etabliert	wir haben etabliert	subjunctive	ich habe etabliert	wir haben etabliert
	du hast etabliert	ihr habt etabliert		du habest etabliert	ihr habet etabliert
	er hat etabliert	sie haben etabliert		er habe etabliert	sie haben etabliert
pluperfect
indicative	ich hatte etabliert	wir hatten etabliert	subjunctive	ich hätte etabliert	wir hätten etabliert
	du hattest etabliert	ihr hattet etabliert		du hättest etabliert	ihr hättet etabliert
	er hatte etabliert	sie hatten etabliert		er hätte etabliert	sie hätten etabliert
future i
infinitive	etablieren werden		subjunctive i	ich werde etablieren	wir werden etablieren
				du werdest etablieren	ihr werdet etablieren
				er werde etablieren	sie werden etablieren
indicative	ich werde etablieren	wir werden etablieren	subjunctive ii	ich würde etablieren	wir würden etablieren
	du wirst etablieren	ihr werdet etablieren		du würdest etablieren	ihr würdet etablieren
	er wird etablieren	sie werden etablieren		er würde etablieren	sie würden etablieren
future ii
infinitive	etabliert haben werden		subjunctive i	ich werde etabliert haben	wir werden etabliert haben
				du werdest etabliert haben	ihr werdet etabliert haben
				er werde etabliert haben	sie werden etabliert haben
indicative	ich werde etabliert haben	wir werden etabliert haben	subjunctive ii	ich würde etabliert haben	wir würden etabliert haben
	du wirst etabliert haben	ihr werdet etabliert haben		du würdest etabliert haben	ihr würdet etabliert haben
	er wird etabliert haben	sie werden etabliert haben		er würde etabliert haben	sie würden etabliert haben

Further reading

• “etablieren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “etablieren” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “etablieren” in Duden online
• “etablieren” in OpenThesaurus.de