etähittee

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *etä-.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈetæhitːeː/, [ˈe̞tæˌhitːe̞]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈetæhitːeː/, [ˈe̞d̥æˌhitːe̝ː]
• Rhymes: -itːeː
• Hyphenation: e‧tä‧hit‧tee

Adverb

etähittee

1. (of motion) far away
   • 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

     Mut möö näämmä, jot kasvoloin seemenet monel viisii voivat joutua etähittee ja sil viisii leventyä suurelle ploșșadille.

     But we see, that the plants' seeds can in different ways arrive far away and as such spread to a big area.

Synonyms

• etähälle, kavvaks

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 28