estarte

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /isˈtaʁ.t͡ʃi/ [isˈtah.t͡ʃi], /esˈtaʁ.t͡ʃi/ [esˈtah.t͡ʃi]

• (Brazil) IPA^(key): /isˈtaʁ.t͡ʃi/ [isˈtah.t͡ʃi], /esˈtaʁ.t͡ʃi/ [esˈtah.t͡ʃi]
  • (São Paulo) IPA^(key): /isˈtaɾ.t͡ʃi/, /esˈtaɾ.t͡ʃi/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʃˈtaʁ.t͡ʃi/ [iʃˈtaχ.t͡ʃi], /eʃˈtaʁ.t͡ʃi/ [eʃˈtaχ.t͡ʃi]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /esˈtaɻ.te/

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʃˈtaɾ.tɨ/

• Rhymes: -aɾti
• Hyphenation: es‧tar‧te

Etymology 1

Borrowed from English start.

Noun

estarte m (plural estartes)

1. (Brazil, slang, usually proscribed) start

   Synonyms: início, começo

   • 2022 July 13, Redação, “Alcobaça aposta no empreendedorismo para alavancar o desenvolvimento sustentável no município”, in Primeiro Jornal‎^[1], archived from the original on 2022-08-12:

     Essa terça-feira (12) ficará marcada como a data do estarte do Comitê Gestor do Cidade Empreendedora […]

     (please add an English translation of this quotation)

Alternative forms

• start

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

estarte

1. inflection of estartar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /esˈtaɾte/ [esˈt̪aɾ.t̪e]
• Rhymes: -aɾte
• Syllabification: es‧tar‧te

Verb

estarte

1. infinitive of estar combined with te