esikoulu

Finnish

Etymology

esi- (“pre-”) +‎ koulu (“school”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈesiˌkou̯lu/, [ˈe̞s̠iˌko̞u̯lu]
• Rhymes: -oulu
• Hyphenation^(key): esi‧koulu

Noun

esikoulu

1. (Finland) An educational institution, compulsory since August 2015, for children (normally between 6 and 7 years old) the last year before beginning primary school (peruskoulu); roughly equivalent to kindergarten (US)/reception (UK).
2. (Sweden) nursery school, preschool (educational institution for young children, usually from 1 year up to around 6 years old; takes place before esikoululuokka and then primary school or peruskoulu (Swedish grundskola))

   Synonym: päiväkoti (equivalent in Finland)

Usage notes

• While preschool is a literal translation, it is not correct, at least not when talking about education in Finland. English preschool in Finland is päiväkoti, an educational institution for children under the esikoulu age.
• In Sweden, the term esikoulu corresponds to Swedish förskola, literally “preschool”, and thus aligns with English preschool. What in Finland is called esikoulu (Swedish förskola) is called esikoululuokka (Swedish förskoleklass, literally “preschool class” or “preschool grade”) in Sweden.
• Education for small children before peruskoulu as a whole would more correctly be referred to as esiopetus.

Declension

Inflection of esikoulu (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative		esikoulu	esikoulut
genitive		esikoulun	esikoulujen
partitive		esikoulua	esikouluja
illative		esikouluun	esikouluihin
		singular	plural
nominative		esikoulu	esikoulut
accusative	nom.	esikoulu	esikoulut
	gen.	esikoulun
genitive		esikoulun	esikoulujen
partitive		esikoulua	esikouluja
inessive		esikoulussa	esikouluissa
elative		esikoulusta	esikouluista
illative		esikouluun	esikouluihin
adessive		esikoululla	esikouluilla
ablative		esikoululta	esikouluilta
allative		esikoululle	esikouluille
essive		esikouluna	esikouluina
translative		esikouluksi	esikouluiksi
abessive		esikoulutta	esikouluitta
instructive		—	esikouluin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of esikoulu (Kotus type 1/valo, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative esikouluni esikouluni accusative nom. esikouluni esikouluni gen. esikouluni genitive esikouluni esikoulujeni partitive esikouluani esikoulujani inessive esikoulussani esikouluissani elative esikoulustani esikouluistani illative esikouluuni esikouluihini adessive esikoulullani esikouluillani ablative esikoulultani esikouluiltani allative esikoululleni esikouluilleni essive esikoulunani esikouluinani translative esikoulukseni esikouluikseni abessive esikouluttani esikouluittani instructive — — comitative — esikouluineni second-person singular possessor singular plural nominative esikoulusi esikoulusi accusative nom. esikoulusi esikoulusi gen. esikoulusi genitive esikoulusi esikoulujesi partitive esikouluasi esikoulujasi inessive esikoulussasi esikouluissasi elative esikoulustasi esikouluistasi illative esikouluusi esikouluihisi adessive esikoulullasi esikouluillasi ablative esikoulultasi esikouluiltasi allative esikoulullesi esikouluillesi essive esikoulunasi esikouluinasi translative esikouluksesi esikouluiksesi abessive esikouluttasi esikouluittasi instructive — — comitative — esikouluinesi first-person plural possessor singular plural nominative esikoulumme esikoulumme accusative nom. esikoulumme esikoulumme gen. esikoulumme genitive esikoulumme esikoulujemme partitive esikouluamme esikoulujamme inessive esikoulussamme esikouluissamme elative esikoulustamme esikouluistamme illative esikouluumme esikouluihimme adessive esikoulullamme esikouluillamme ablative esikoulultamme esikouluiltamme allative esikoulullemme esikouluillemme essive esikoulunamme esikouluinamme translative esikouluksemme esikouluiksemme abessive esikouluttamme esikouluittamme instructive — — comitative — esikouluinemme second-person plural possessor singular plural nominative esikoulunne esikoulunne accusative nom. esikoulunne esikoulunne gen. esikoulunne genitive esikoulunne esikoulujenne partitive esikouluanne esikoulujanne inessive esikoulussanne esikouluissanne elative esikoulustanne esikouluistanne illative esikouluunne esikouluihinne adessive esikoulullanne esikouluillanne ablative esikoulultanne esikouluiltanne allative esikoulullenne esikouluillenne essive esikoulunanne esikouluinanne translative esikouluksenne esikouluiksenne abessive esikouluttanne esikouluittanne instructive — — comitative — esikouluinenne third-person possessor singular plural nominative esikoulunsa esikoulunsa accusative nom. esikoulunsa esikoulunsa gen. esikoulunsa genitive esikoulunsa esikoulujensa partitive esikouluaan esikouluansa esikoulujaan esikoulujansa inessive esikoulussaan esikoulussansa esikouluissaan esikouluissansa elative esikoulustaan esikoulustansa esikouluistaan esikouluistansa illative esikouluunsa esikouluihinsa adessive esikoulullaan esikoulullansa esikouluillaan esikouluillansa ablative esikoulultaan esikoulultansa esikouluiltaan esikouluiltansa allative esikoululleen esikoulullensa esikouluilleen esikouluillensa essive esikoulunaan esikoulunansa esikouluinaan esikouluinansa translative esikoulukseen esikouluksensa esikouluikseen esikouluiksensa abessive esikouluttaan esikouluttansa esikouluittaan esikouluittansa instructive — — comitative — esikouluineen esikouluinensa

Synonyms

• (colloquial) eskari

Derived terms

• esikoululainen
• eskari

 

compounds

• esikouluikäinen

 

Related terms

• esiopetus

Further reading

• “esikoulu”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02