escovada

Portuguese

Etymology

By surface analysis, escova +‎ -ada.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /is.koˈva.dɐ/, /es.koˈva.dɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /is.koˈva.dɐ/, /es.koˈva.dɐ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʃ.koˈva.dɐ/, /eʃ.koˈva.dɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /es.koˈva.da/

 

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.kuˈva.dɐ/ [(i)ʃ.kuˈva.ðɐ]

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.kuˈva.dɐ/ [(i)ʃ.kuˈva.ðɐ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.kuˈba.dɐ/ [(i)ʃ.kuˈβa.ðɐ]

Noun

escovada f (plural escovadas)

1. a brushing

   Dei uma escovada nos dentes e agora eles estão branquinhos!

   I gave my teeth a brushing and now they are pearly white!

Derived terms

• escovadinha
• escovadona

Adjective

escovada

1. feminine singular of escovado

Participle

escovada f sg

1. feminine singular of escovado

Further reading

• “escovada”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025