erliegen

German

Etymology

er- +‎ liegen

Pronunciation

• IPA^(key): [ʔɛɐ̯ˈliːɡən], [-ɡŋ̍]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: er‧lie‧gen

Verb

erliegen (class 5 strong, third-person singular present erliegt, past tense erlag, past participle erlegen, past subjunctive erläge, auxiliary sein)

1. (intransitive) to succumb to; to lose out to; to yield to; to fail to withstand [with dative ‘an enemy, a temptation, etc.’]

   Sie erlag nie einer Versuchung.

   She never gave in to temptation.

2. (intransitive) to be under [with dative ‘a misapprehension, an illusion’]
3. (intransitive) to die; to succumb to [with dative ‘an illness, a wound’]

   Er erlag seinen Verletzungen.

   He succumbed to his injuries.

Conjugation

Conjugation of erliegen (class 5 strong, auxiliary sein)

infinitive		erliegen
present participle		erliegend
past participle		erlegen
auxiliary		sein
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich erliege	wir erliegen	i	ich erliege	wir erliegen
	du erliegst	ihr erliegt		du erliegest	ihr erlieget
	er erliegt	sie erliegen		er erliege	sie erliegen
preterite	ich erlag	wir erlagen	ii	ich erläge1	wir erlägen1
	du erlagst	ihr erlagt		du erlägest1 du erlägst1	ihr erläget1 ihr erlägt1
	er erlag	sie erlagen		er erläge1	sie erlägen1
imperative	erlieg (du) erliege (du)	erliegt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of erliegen (class 5 strong, auxiliary sein)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich bin erlegen	wir sind erlegen	subjunctive	ich sei erlegen	wir seien erlegen
	du bist erlegen	ihr seid erlegen		du seist erlegen du seiest erlegen	ihr seiet erlegen
	er ist erlegen	sie sind erlegen		er sei erlegen	sie seien erlegen
pluperfect
indicative	ich war erlegen	wir waren erlegen	subjunctive	ich wäre erlegen	wir wären erlegen
	du warst erlegen	ihr wart erlegen		du wärst erlegen du wärest erlegen	ihr wärt erlegen ihr wäret erlegen
	er war erlegen	sie waren erlegen		er wäre erlegen	sie wären erlegen
future i
infinitive	erliegen werden		subjunctive i	ich werde erliegen	wir werden erliegen
				du werdest erliegen	ihr werdet erliegen
				er werde erliegen	sie werden erliegen
indicative	ich werde erliegen	wir werden erliegen	subjunctive ii	ich würde erliegen	wir würden erliegen
	du wirst erliegen	ihr werdet erliegen		du würdest erliegen	ihr würdet erliegen
	er wird erliegen	sie werden erliegen		er würde erliegen	sie würden erliegen
future ii
infinitive	erlegen sein werden		subjunctive i	ich werde erlegen sein	wir werden erlegen sein
				du werdest erlegen sein	ihr werdet erlegen sein
				er werde erlegen sein	sie werden erlegen sein
indicative	ich werde erlegen sein	wir werden erlegen sein	subjunctive ii	ich würde erlegen sein	wir würden erlegen sein
	du wirst erlegen sein	ihr werdet erlegen sein		du würdest erlegen sein	ihr würdet erlegen sein
	er wird erlegen sein	sie werden erlegen sein		er würde erlegen sein	sie würden erlegen sein

Further reading

• “erliegen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “erliegen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “erliegen” in Duden online
• “erliegen” in OpenThesaurus.de