erleschen
Jump to navigation
Jump to search
German
[edit]Etymology
[edit]From Middle High German erleschen, equivalent to er- + leschen. This form has been the proper intransitive “extinguish”, but in today’s German it has been displaced by the form erlöschen, confusing transitive and intransitive usage.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]erleschen (class 3 strong, third-person singular present erlischt, past tense erlosch, past participle erloschen, past subjunctive erlösche, auxiliary sein)
- (intransitive) Archaic form of erlöschen.
Conjugation
[edit]infinitive | erleschen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | erleschend | ||||
past participle | erloschen | ||||
auxiliary | sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich erlesche | wir erleschen | i | ich erlesche | wir erleschen |
du erlischst du erlischt1 |
ihr erlescht | du erleschest | ihr erleschet | ||
er erlischt | sie erleschen | er erlesche | sie erleschen | ||
preterite | ich erlosch | wir erloschen | ii | ich erlösche2 | wir erlöschen2 |
du erloschst | ihr erloscht | du erlöschest2 du erlöschst2 |
ihr erlöschet2 ihr erlöscht2 | ||
er erlosch | sie erloschen | er erlösche2 | sie erlöschen2 | ||
imperative | erlisch (du) | erlescht (ihr) |
1Permitted officially in Austria; used colloquially throughout the German-speaking area.
2Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Categories:
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms prefixed with er-
- German terms with IPA pronunciation
- German lemmas
- German verbs
- German strong verbs
- German class 3 strong verbs
- German verbs using sein as auxiliary
- German intransitive verbs
- German archaic forms