erişmek

Crimean Tatar

Other scripts
Cyrillic	еришмек
Roman

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• Hyphenation: e‧riş‧mek

Verb

erişmek

1. to disobey
2. to be naughty
3. to fool around

Conjugation

Conjugation of erişmek (Northern)

infinitive			erişmek		non-future participle		erişken
gerund			erişme		future participle		erişecek
repeated gerund1)			erişe		way of doing		erişip
temporal gerund			erişyatırğanda
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	erişirmen	erişirsiñ	erişir	erişirmiz	erişirsiz	erişirler
		continuous	erişem	erişesiñ	erişe	erişemiz	erişesiñiz	erişeler
		perfect	erişgemen	erişgesiñ	erişgen	erişgemiz	erişgesiz	erişgenler
	past	simple	eriştim	eriştiñ	erişti	eriştik	eriştiñiz	eriştiler
		continuous	erişedim	erişediñ	erişedi	erişedik	erişediñiz	erişediler
	future		erişecekmen	erişeceksiñ	erişecek	erişecekmiz	erişeceksiñiz	erişecekler
conditional			erişsem	erişseñ	erişse	erişsek	erişseñiz	erişseler
optative			erişeyim	erişesiñ	erişe	erişeyik	erişesiz	erişeler
imperative			–	eriş	–	–	erişin	–

¹⁾Only used for repeatings of a verb.

Related terms

• erişleşmek (“to play pranks on each other”)

References

• “erişmek”, in Luğatçıq (in Russian)

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish ایرشمك (erişmek, irişmek), reciprocal of ermek (“to attain, achieve”), ultimately from Proto-Turkic *ēr- (“to reach”).

Pronunciation

• IPA^(key): /e.ɾiʃ.mec/

Verb

erişmek (third-person singular simple present erişir)

1. (intransitive) to reach
2. (intransitive) to achieve

Conjugation

Conjugation of erişmek

Positive conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	erişirim	erişirsin	erişir	erişiriz	erişirsiniz	erişirler
past	erişirdim		erişirdin	erişirdi	erişirdik	erişirdiniz	erişirlerdi
inferential	erişirmişim		erişirmişsin	erişirmiş	erişirmişiz	erişirmişsiniz	erişirlermiş
conditional	erişirsem		erişirsen	erişirse	erişirsek	erişirseniz	erişirlerse
continuous		continuous	simple	erişiyorum	erişiyorsun	erişiyor	erişiyoruz	erişiyorsunuz	erişiyorlar
past	erişiyordum		erişiyordun	erişiyordu	erişiyorduk	erişiyordunuz	erişiyorlardı
inferential	erişiyormuşum		erişiyormuşsun	erişiyormuş	erişiyormuşuz	erişiyormuşsunuz	erişiyorlarmış
conditional	erişiyorsam		erişiyorsan	erişiyorsa	erişiyorsak	erişiyorsanız	erişiyorlarsa
inferential		inferential	simple	erişmişim	erişmişsin	erişmiş	erişmişiz	erişmişsiniz	erişmişler
past	erişmiştim		erişmiştin	erişmişti	erişmiştik	erişmiştiniz	erişmişlerdi
inferential	erişmişmişim		erişmişmişsin	erişmişmiş	erişmişmişiz	erişmişmişsiniz	erişmişlermiş
conditional	erişmişsem		erişmişsen	erişmişse	erişmişsek	erişmişseniz	erişmişlerse
future		future	simple	erişeceğim	erişeceksin	erişecek	erişeceğiz	erişeceksiniz	erişecekler
past	erişecektim		erişecektin	erişecekti	erişecektik	erişecektiniz	erişeceklerdi
inferential	erişecekmişim		erişecekmişsin	erişecekmiş	erişecekmişiz	erişecekmişsiniz	erişeceklermiş
conditional	erişeceksem		erişeceksen	erişecekse	erişeceksek	erişecekseniz	erişeceklerse
progressive		progressive	simple	erişmekteyim	erişmektesin	erişmekte	erişmekteyiz	erişmektesiniz	erişmekteler
past	erişmekteydim		erişmekteydin	erişmekteydi	erişmekteydik	erişmekteydiniz	erişmektelerdi
inferential	erişmekteymişim		erişmekteymişsin	erişmekteymiş	erişmekteymişiz	erişmekteymişsiniz	erişmektelermiş
conditional	erişmekteysem		erişmekteysen	erişmekteyse	erişmekteysek	erişmekteyseniz	erişmektelerse
necessitative		necessitative	simple	erişmeliyim	erişmelisin	erişmeli	erişmeliyiz	erişmelisiniz	erişmeliler
past	erişmeliydim		erişmeliydin	erişmeliydi	erişmeliydik	erişmeliydiniz	erişmelilerdi
inferential	erişmeliymişim		erişmeliymişsin	erişmeliymiş	erişmeliymişiz	erişmeliymişsiniz	erişmelilermiş
conditional	erişmeliysem		erişmeliysen	erişmeliyse	erişmeliysek	erişmeliyseniz	erişmelilerse
past		past	simple	eriştim	eriştin	erişti	eriştik	eriştiniz	eriştiler
conditional	eriştiysem		eriştiysen	eriştiyse	eriştiysek	eriştiyseniz	eriştilerse
conditional		conditional	simple	erişsem	erişsen	erişse	erişsek	erişseniz	erişseler
past	erişseydim		erişseydin	erişseydi	erişseydik	erişseydiniz	erişselerdi
inferential	erişseymişim		erişseymişsin	erişseymiş	erişseymişiz	erişseymişsiniz	erişselermiş
optative		erişeyim	erişesin	erişe	erişelim	erişesiniz	erişeler
imperative		imperative	simple		eriş	erişsin		erişin	erişsinler
formal			erişiniz			erişiniz
informal			erişsene			erişsenize
infinitive		erişmek
verbal noun		erişme
impersonal participle		impersonal participle	erişen, erişmiş, erişecek						imperfective	erişen
perfective	erişmiş
prospective	erişecek
personal participle	non-prospective	eriştiğim	eriştiğin	eriştiği	eriştiğimiz	eriştiğiniz	eriştikleri
	prospective	erişeceğim	erişeceğin	erişeceği	erişeceğimiz	erişeceğiniz	erişecekleri
temporal adverb		temporal adverb	erişirken1, erişince, erişip, erişeli, erişesiye, eriştikçe						simple	erişirken1
specific	erişince
perfective	erişip
"since"	erişeli
"until"	erişesiye
"as long as"	eriştikçe
modal adverb		modal adverb	erişerek, erişe erişe, erişircesine1						simple	erişerek
reduplicated	erişe erişe
"as if"	erişircesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show negative conjugation:  

Negative conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	erişmem	erişmezsin	erişmez	erişmeyiz	erişmezsiniz	erişmezler
past	erişmezdim		erişmezdin	erişmezdi	erişmezdik	erişmezdiniz	erişmezlerdi
inferential	erişmezmişim		erişmezmişsin	erişmezmiş	erişmezmişiz	erişmezmişsiniz	erişmezlermiş
conditional	erişmezsem		erişmezsen	erişmezse	erişmezsek	erişmezseniz	erişmezlerse
continuous		continuous	simple	erişmiyorum	erişmiyorsun	erişmiyor	erişmiyoruz	erişmiyorsunuz	erişmiyorlar
past	erişmiyordum		erişmiyordun	erişmiyordu	erişmiyorduk	erişmiyordunuz	erişmiyorlardı
inferential	erişmiyormuşum		erişmiyormuşsun	erişmiyormuş	erişmiyormuşuz	erişmiyormuşsunuz	erişmiyorlarmış
conditional	erişmiyorsam		erişmiyorsan	erişmiyorsa	erişmiyorsak	erişmiyorsanız	erişmiyorlarsa
inferential		inferential	simple	erişmemişim	erişmemişsin	erişmemiş	erişmemişiz	erişmemişsiniz	erişmemişler
past	erişmemiştim		erişmemiştin	erişmemişti	erişmemiştik	erişmemiştiniz	erişmemişlerdi
inferential	erişmemişmişim		erişmemişmişsin	erişmemişmiş	erişmemişmişiz	erişmemişmişsiniz	erişmemişlermiş
conditional	erişmemişsem		erişmemişsen	erişmemişse	erişmemişsek	erişmemişseniz	erişmemişlerse
future		future	simple	erişmeyeceğim	erişmeyeceksin	erişmeyecek	erişmeyeceğiz	erişmeyeceksiniz	erişmeyecekler
past	erişmeyecektim		erişmeyecektin	erişmeyecekti	erişmeyecektik	erişmeyecektiniz	erişmeyeceklerdi
inferential	erişmeyecekmişim		erişmeyecekmişsin	erişmeyecekmiş	erişmeyecekmişiz	erişmeyecekmişsiniz	erişmeyeceklermiş
conditional	erişmeyeceksem		erişmeyeceksen	erişmeyecekse	erişmeyeceksek	erişmeyecekseniz	erişmeyeceklerse
progressive		progressive	simple	erişmemekteyim	erişmemektesin	erişmemekte	erişmemekteyiz	erişmemektesiniz	erişmemekteler
past	erişmemekteydim		erişmemekteydin	erişmemekteydi	erişmemekteydik	erişmemekteydiniz	erişmemektelerdi
inferential	erişmemekteymişim		erişmemekteymişsin	erişmemekteymiş	erişmemekteymişiz	erişmemekteymişsiniz	erişmemektelermiş
conditional	erişmemekteysem		erişmemekteysen	erişmemekteyse	erişmemekteysek	erişmemekteyseniz	erişmemektelerse
necessitative		necessitative	simple	erişmemeliyim	erişmemelisin	erişmemeli	erişmemeliyiz	erişmemelisiniz	erişmemeliler
past	erişmemeliydim		erişmemeliydin	erişmemeliydi	erişmemeliydik	erişmemeliydiniz	erişmemelilerdi
inferential	erişmemeliymişim		erişmemeliymişsin	erişmemeliymiş	erişmemeliymişiz	erişmemeliymişsiniz	erişmemelilermiş
conditional	erişmemeliysem		erişmemeliysen	erişmemeliyse	erişmemeliysek	erişmemeliyseniz	erişmemelilerse
past		past	simple	erişmedim	erişmedin	erişmedi	erişmedik	erişmediniz	erişmediler
conditional	erişmediysem		erişmediysen	erişmediyse	erişmediysek	erişmediyseniz	erişmedilerse
conditional		conditional	simple	erişmesem	erişmesen	erişmese	erişmesek	erişmeseniz	erişmeseler
past	erişmeseydim		erişmeseydin	erişmeseydi	erişmeseydik	erişmeseydiniz	erişmeselerdi
inferential	erişmeseymişim		erişmeseymişsin	erişmeseymiş	erişmeseymişiz	erişmeseymişsiniz	erişmeselermiş
optative		erişmeyeyim	erişmeyesin	erişmeye	erişmeyelim	erişmeyesiniz	erişmeyeler
imperative		imperative	simple		erişme	erişmesin		erişmeyin	erişmesinler
formal			erişmeyiniz			erişmeyiniz
informal			erişmesene			erişmesenize
infinitive		erişmemek
verbal noun		erişmeme
impersonal participle		impersonal participle	erişmeyen, erişmemiş, erişmeyecek						imperfective	erişmeyen
perfective	erişmemiş
prospective	erişmeyecek
personal participle	non-prospective	erişmediğim	erişmediğin	erişmediği	erişmediğimiz	erişmediğiniz	erişmedikleri
	prospective	erişmeyeceğim	erişmeyeceğin	erişmeyeceği	erişmeyeceğimiz	erişmeyeceğiniz	erişmeyecekleri
temporal adverb		temporal adverb	erişmezken1, erişmeyince, erişmeyip, erişmeyeli, erişmeyesiye, erişmedikçe						simple	erişmezken1
specific	erişmeyince
perfective	erişmeyip
"since"	erişmeyeli
"until"	erişmeyesiye
"as long as"	erişmedikçe
modal adverb		modal adverb	erişmeyerek, erişmeye erişmeye, erişmezcesine1						simple	erişmeyerek
reduplicated	erişmeye erişmeye
"as if"	erişmezcesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show potential conjugation:  

Potential conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	erişebilirim	erişebilirsin	erişebilir	erişebiliriz	erişebilirsiniz	erişebilirler
past	erişebilirdim		erişebilirdin	erişebilirdi	erişebilirdik	erişebilirdiniz	erişebilirlerdi
inferential	erişebilirmişim		erişebilirmişsin	erişebilirmiş	erişebilirmişiz	erişebilirmişsiniz	erişebilirlermiş
conditional	erişebilirsem		erişebilirsen	erişebilirse	erişebilirsek	erişebilirseniz	erişebilirlerse
continuous		continuous	simple	erişebiliyorum	erişebiliyorsun	erişebiliyor	erişebiliyoruz	erişebiliyorsunuz	erişebiliyorlar
past	erişebiliyordum		erişebiliyordun	erişebiliyordu	erişebiliyorduk	erişebiliyordunuz	erişebiliyorlardı
inferential	erişebiliyormuşum		erişebiliyormuşsun	erişebiliyormuş	erişebiliyormuşuz	erişebiliyormuşsunuz	erişebiliyorlarmış
conditional	erişebiliyorsam		erişebiliyorsan	erişebiliyorsa	erişebiliyorsak	erişebiliyorsanız	erişebiliyorlarsa
inferential		inferential	simple	erişebilmişim	erişebilmişsin	erişebilmiş	erişebilmişiz	erişebilmişsiniz	erişebilmişler
past	erişebilmiştim		erişebilmiştin	erişebilmişti	erişebilmiştik	erişebilmiştiniz	erişebilmişlerdi
inferential	erişebilmişmişim		erişebilmişmişsin	erişebilmişmiş	erişebilmişmişiz	erişebilmişmişsiniz	erişebilmişlermiş
conditional	erişebilmişsem		erişebilmişsen	erişebilmişse	erişebilmişsek	erişebilmişseniz	erişebilmişlerse
future		future	simple	erişebileceğim	erişebileceksin	erişebilecek	erişebileceğiz	erişebileceksiniz	erişebilecekler
past	erişebilecektim		erişebilecektin	erişebilecekti	erişebilecektik	erişebilecektiniz	erişebileceklerdi
inferential	erişebilecekmişim		erişebilecekmişsin	erişebilecekmiş	erişebilecekmişiz	erişebilecekmişsiniz	erişebileceklermiş
conditional	erişebileceksem		erişebileceksen	erişebilecekse	erişebileceksek	erişebilecekseniz	erişebileceklerse
progressive		progressive	simple	erişebilmekteyim	erişebilmektesin	erişebilmekte	erişebilmekteyiz	erişebilmektesiniz	erişebilmekteler
past	erişebilmekteydim		erişebilmekteydin	erişebilmekteydi	erişebilmekteydik	erişebilmekteydiniz	erişebilmektelerdi
inferential	erişebilmekteymişim		erişebilmekteymişsin	erişebilmekteymiş	erişebilmekteymişiz	erişebilmekteymişsiniz	erişebilmektelermiş
conditional	erişebilmekteysem		erişebilmekteysen	erişebilmekteyse	erişebilmekteysek	erişebilmekteyseniz	erişebilmektelerse
necessitative		necessitative	simple	erişebilmeliyim	erişebilmelisin	erişebilmeli	erişebilmeliyiz	erişebilmelisiniz	erişebilmeliler
past	erişebilmeliydim		erişebilmeliydin	erişebilmeliydi	erişebilmeliydik	erişebilmeliydiniz	erişebilmelilerdi
inferential	erişebilmeliymişim		erişebilmeliymişsin	erişebilmeliymiş	erişebilmeliymişiz	erişebilmeliymişsiniz	erişebilmelilermiş
conditional	erişebilmeliysem		erişebilmeliysen	erişebilmeliyse	erişebilmeliysek	erişebilmeliyseniz	erişebilmelilerse
past		past	simple	erişebildim	erişebildin	erişebildi	erişebildik	erişebildiniz	erişebildiler
conditional	erişebildiysem		erişebildiysen	erişebildiyse	erişebildiysek	erişebildiyseniz	erişebildilerse
conditional		conditional	simple	erişebilsem	erişebilsen	erişebilse	erişebilsek	erişebilseniz	erişebilseler
past	erişebilseydim		erişebilseydin	erişebilseydi	erişebilseydik	erişebilseydiniz	erişebilselerdi
inferential	erişebilseymişim		erişebilseymişsin	erişebilseymiş	erişebilseymişiz	erişebilseymişsiniz	erişebilselermiş
optative		erişebileyim	erişebilesin	erişebile	erişebilelim	erişebilesiniz	erişebileler
imperative		imperative	simple		erişebil	erişebilsin		erişebilin	erişebilsinler
formal			erişebiliniz			erişebiliniz
informal			erişebilsene			erişebilsenize
infinitive		erişebilmek
verbal noun		erişebilme
impersonal participle		impersonal participle	erişebilen, erişebilmiş, erişebilecek						imperfective	erişebilen
perfective	erişebilmiş
prospective	erişebilecek
personal participle	non-prospective	erişebildiğim	erişebildiğin	erişebildiği	erişebildiğimiz	erişebildiğiniz	erişebildikleri
	prospective	erişebileceğim	erişebileceğin	erişebileceği	erişebileceğimiz	erişebileceğiniz	erişebilecekleri
temporal adverb		temporal adverb	erişebilirken1, erişebilince, erişebilip, erişebileli, erişebilesiye, erişebildikçe						simple	erişebilirken1
specific	erişebilince
perfective	erişebilip
"since"	erişebileli
"until"	erişebilesiye
"as long as"	erişebildikçe
modal adverb		modal adverb	erişebilerek, erişebile erişebile, erişebilircesine1						simple	erişebilerek
reduplicated	erişebile erişebile
"as if"	erişebilircesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show impotential conjugation:  

Impotential conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	erişemem	erişemezsin	erişemez	erişemeyiz	erişemezsiniz	erişemezler
past	erişemezdim		erişemezdin	erişemezdi	erişemezdik	erişemezdiniz	erişemezlerdi
inferential	erişemezmişim		erişemezmişsin	erişemezmiş	erişemezmişiz	erişemezmişsiniz	erişemezlermiş
conditional	erişemezsem		erişemezsen	erişemezse	erişemezsek	erişemezseniz	erişemezlerse
continuous		continuous	simple	erişemiyorum	erişemiyorsun	erişemiyor	erişemiyoruz	erişemiyorsunuz	erişemiyorlar
past	erişemiyordum		erişemiyordun	erişemiyordu	erişemiyorduk	erişemiyordunuz	erişemiyorlardı
inferential	erişemiyormuşum		erişemiyormuşsun	erişemiyormuş	erişemiyormuşuz	erişemiyormuşsunuz	erişemiyorlarmış
conditional	erişemiyorsam		erişemiyorsan	erişemiyorsa	erişemiyorsak	erişemiyorsanız	erişemiyorlarsa
inferential		inferential	simple	erişememişim	erişememişsin	erişememiş	erişememişiz	erişememişsiniz	erişememişler
past	erişememiştim		erişememiştin	erişememişti	erişememiştik	erişememiştiniz	erişememişlerdi
inferential	erişememişmişim		erişememişmişsin	erişememişmiş	erişememişmişiz	erişememişmişsiniz	erişememişlermiş
conditional	erişememişsem		erişememişsen	erişememişse	erişememişsek	erişememişseniz	erişememişlerse
future		future	simple	erişemeyeceğim	erişemeyeceksin	erişemeyecek	erişemeyeceğiz	erişemeyeceksiniz	erişemeyecekler
past	erişemeyecektim		erişemeyecektin	erişemeyecekti	erişemeyecektik	erişemeyecektiniz	erişemeyeceklerdi
inferential	erişemeyecekmişim		erişemeyecekmişsin	erişemeyecekmiş	erişemeyecekmişiz	erişemeyecekmişsiniz	erişemeyeceklermiş
conditional	erişemeyeceksem		erişemeyeceksen	erişemeyecekse	erişemeyeceksek	erişemeyecekseniz	erişemeyeceklerse
progressive		progressive	simple	erişememekteyim	erişememektesin	erişememekte	erişememekteyiz	erişememektesiniz	erişememekteler
past	erişememekteydim		erişememekteydin	erişememekteydi	erişememekteydik	erişememekteydiniz	erişememektelerdi
inferential	erişememekteymişim		erişememekteymişsin	erişememekteymiş	erişememekteymişiz	erişememekteymişsiniz	erişememektelermiş
conditional	erişememekteysem		erişememekteysen	erişememekteyse	erişememekteysek	erişememekteyseniz	erişememektelerse
necessitative		necessitative	simple	erişememeliyim	erişememelisin	erişememeli	erişememeliyiz	erişememelisiniz	erişememeliler
past	erişememeliydim		erişememeliydin	erişememeliydi	erişememeliydik	erişememeliydiniz	erişememelilerdi
inferential	erişememeliymişim		erişememeliymişsin	erişememeliymiş	erişememeliymişiz	erişememeliymişsiniz	erişememelilermiş
conditional	erişememeliysem		erişememeliysen	erişememeliyse	erişememeliysek	erişememeliyseniz	erişememelilerse
past		past	simple	erişemedim	erişemedin	erişemedi	erişemedik	erişemediniz	erişemediler
conditional	erişemediysem		erişemediysen	erişemediyse	erişemediysek	erişemediyseniz	erişemedilerse
conditional		conditional	simple	erişemesem	erişemesen	erişemese	erişemesek	erişemeseniz	erişemeseler
past	erişemeseydim		erişemeseydin	erişemeseydi	erişemeseydik	erişemeseydiniz	erişemeselerdi
inferential	erişemeseymişim		erişemeseymişsin	erişemeseymiş	erişemeseymişiz	erişemeseymişsiniz	erişemeselermiş
optative		erişemeyeyim	erişemeyesin	erişemeye	erişemeyelim	erişemeyesiniz	erişemeyeler
imperative		imperative	simple		erişeme	erişemesin		erişemeyin	erişemesinler
formal			erişemeyiniz			erişemeyiniz
informal			erişemesene			erişemesenize
infinitive		erişememek
verbal noun		erişememe
impersonal participle		impersonal participle	erişemeyen, erişememiş, erişemeyecek						imperfective	erişemeyen
perfective	erişememiş
prospective	erişemeyecek
personal participle	non-prospective	erişemediğim	erişemediğin	erişemediği	erişemediğimiz	erişemediğiniz	erişemedikleri
	prospective	erişemeyeceğim	erişemeyeceğin	erişemeyeceği	erişemeyeceğimiz	erişemeyeceğiniz	erişemeyecekleri
temporal adverb		temporal adverb	erişemezken1, erişemeyince, erişemeyip, erişemeyeli, erişemeyesiye, erişemedikçe						simple	erişemezken1
specific	erişemeyince
perfective	erişemeyip
"since"	erişemeyeli
"until"	erişemeyesiye
"as long as"	erişemedikçe
modal adverb		modal adverb	erişemeyerek, erişemeye erişemeye, erişemezcesine1						simple	erişemeyerek
reduplicated	erişemeye erişemeye
"as if"	erişemezcesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

References

• Nişanyan, Sevan (2002–) “ermek”, in Nişanyan Sözlük