erääntyä

Finnish

Etymology

erä +‎ -äntyä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈeræːntyæˣ/, [ˈe̞ræːn̪ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Hyphenation^(key): erään‧tyä

Verb

erääntyä

1. (intransitive, e.g. of a loan) to fall/become/come due, mature, expire

Conjugation

This verb is normally used only in 3rd person.

Inflection of erääntyä (Kotus type 52*J/sanoa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		eräännyn	en eräänny	1st sing.	olen erääntynyt	en ole erääntynyt
2nd sing.		eräännyt	et eräänny	2nd sing.	olet erääntynyt	et ole erääntynyt
3rd sing.		erääntyy	ei eräänny	3rd sing.	on erääntynyt	ei ole erääntynyt
1st plur.		eräännymme	emme eräänny	1st plur.	olemme erääntyneet	emme ole erääntyneet
2nd plur.		eräännytte	ette eräänny	2nd plur.	olette erääntyneet	ette ole erääntyneet
3rd plur.		erääntyvät	eivät eräänny	3rd plur.	ovat erääntyneet	eivät ole erääntyneet
passive		eräännytään	ei eräännytä	passive	on eräännytty	ei ole eräännytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		eräännyin	en erääntynyt	1st sing.	olin erääntynyt	en ollut erääntynyt
2nd sing.		eräännyit	et erääntynyt	2nd sing.	olit erääntynyt	et ollut erääntynyt
3rd sing.		erääntyi	ei erääntynyt	3rd sing.	oli erääntynyt	ei ollut erääntynyt
1st plur.		eräännyimme	emme erääntyneet	1st plur.	olimme erääntyneet	emme olleet erääntyneet
2nd plur.		eräännyitte	ette erääntyneet	2nd plur.	olitte erääntyneet	ette olleet erääntyneet
3rd plur.		erääntyivät	eivät erääntyneet	3rd plur.	olivat erääntyneet	eivät olleet erääntyneet
passive		eräännyttiin	ei eräännytty	passive	oli eräännytty	ei ollut eräännytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		erääntyisin	en erääntyisi	1st sing.	olisin erääntynyt	en olisi erääntynyt
2nd sing.		erääntyisit	et erääntyisi	2nd sing.	olisit erääntynyt	et olisi erääntynyt
3rd sing.		erääntyisi	ei erääntyisi	3rd sing.	olisi erääntynyt	ei olisi erääntynyt
1st plur.		erääntyisimme	emme erääntyisi	1st plur.	olisimme erääntyneet	emme olisi erääntyneet
2nd plur.		erääntyisitte	ette erääntyisi	2nd plur.	olisitte erääntyneet	ette olisi erääntyneet
3rd plur.		erääntyisivät	eivät erääntyisi	3rd plur.	olisivat erääntyneet	eivät olisi erääntyneet
passive		eräännyttäisiin	ei eräännyttäisi	passive	olisi eräännytty	ei olisi eräännytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		eräänny	älä eräänny	2nd sing.	—	—
3rd sing.		erääntyköön	älköön erääntykö	3rd sing.	olkoon erääntynyt	älköön olko erääntynyt
1st plur.		erääntykäämme	älkäämme erääntykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		erääntykää	älkää erääntykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		erääntykööt	älkööt erääntykö	3rd plur.	olkoot erääntyneet	älkööt olko erääntyneet
passive		eräännyttäköön	älköön eräännyttäkö	passive	olkoon eräännytty	älköön olko eräännytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		erääntynen	en erääntyne	1st sing.	lienen erääntynyt	en liene erääntynyt
2nd sing.		erääntynet	et erääntyne	2nd sing.	lienet erääntynyt	et liene erääntynyt
3rd sing.		erääntynee	ei erääntyne	3rd sing.	lienee erääntynyt	ei liene erääntynyt
1st plur.		erääntynemme	emme erääntyne	1st plur.	lienemme erääntyneet	emme liene erääntyneet
2nd plur.		erääntynette	ette erääntyne	2nd plur.	lienette erääntyneet	ette liene erääntyneet
3rd plur.		erääntynevät	eivät erääntyne	3rd plur.	lienevät erääntyneet	eivät liene erääntyneet
passive		eräännyttäneen	ei eräännyttäne	passive	lienee eräännytty	ei liene eräännytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		erääntyä		present	erääntyvä	eräännyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st erääntyäkseni erääntyäksemme 2nd erääntyäksesi erääntyäksenne 3rd erääntyäkseen erääntyäksensä		past	erääntynyt	eräännytty
2nd	inessive2	erääntyessä	eräännyttäessä	agent4	erääntymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st erääntyessäni erääntyessämme 2nd erääntyessäsi erääntyessänne 3rd erääntyessään erääntyessänsä		negative	erääntymätön
	instructive	erääntyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	erääntymässä	—
	elative	erääntymästä	—
	illative	erääntymään	—
	adessive	erääntymällä	—
	abessive	erääntymättä	—
	instructive	erääntymän	eräännyttämän
4th3	verbal noun	erääntyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st erääntymäisilläni erääntymäisillämme 2nd erääntymäisilläsi erääntymäisillänne 3rd erääntymäisillään erääntymäisillänsä

Derived terms

• erääntyminen
• erääntynyt
• erääntyvä

Further reading

• “erääntyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02