equipagem

Portuguese

Etymology

From French équipage. By surface analysis, equipar +‎ -agem.

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /e.kiˈpa.ʒẽj̃/ [e.kiˈpa.ʒẽɪ̯̃]

• (Portugal) IPA^(key): /i.kiˈpa.ʒɐ̃j̃/, /ɛ.kiˈpa.ʒɐ̃j̃/

• Rhymes: (Brazil) -aʒẽj̃, (Portugal) -aʒɐ̃j̃
• Hyphenation: e‧qui‧pa‧gem

Noun

equipagem f (plural equipagens)

1. equipment (the act of equipping)
2. crew (staff operating a craft)

   Synonym: tripulação

3. baggage (traveller’s belongings being transported)

   Synonym: bagagem

4. retinue (group of servants or attendants)

   Synonyms: séquito, comitiva

Related terms

• equipar

Further reading

• “equipagem”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025