eped

Hungarian

First attested in the mid 13th century. From epe +‎ -d.^[1]

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

eped

(intransitive, literary, poetic) to languish, to pine for (e.g. a drink, a noble cause; used with -ért or után)
(intransitive) to long for (someone or something, used with -ért or után)

Conjugation of *eped*
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indicative	indicative	present	indef.	epedek	epedsz	eped	epedünk	epedtek	epednek
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	epedtem	epedtél	epedett	epedtünk	epedtetek	epedtek
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. epedni fog.
archaic preterite		indef.	epedék	epedél	epede	epedénk	epedétek	epedének
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. eped vala, epedett vala/volt.
archaic future		indef.	epedendek	epedendesz	epedend	epedendünk	epedendetek	epedendenek
		def.	―
		2nd obj

conditional		present	indef.	epednék	epednél	epedne	epednénk	epednétek	epednének
	def.		―
	2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. epedett volna

subjunctive	subjunctive	present	indef.	epedjek	epedj or epedjél	epedjen	epedjünk	epedjetek	epedjenek
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. epedett légyen

infinitive		epedni		epednem	epedned	epednie	epednünk	epednetek	epedniük
other forms	epedés		epedő	epedett	―	epedve (epedvén)

Potential conjugation of *eped*
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indicative	indicative	present	indef.	epedhetek	epedhetsz	epedhet	epedhetünk	epedhettek	epedhetnek
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	epedhettem	epedhettél	epedhetett	epedhettünk	epedhettetek	epedhettek
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	epedheték	epedhetél	epedhete	epedheténk	epedhetétek	epedhetének
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. epedhet vala, epedhetett vala/volt.
archaic future		indef.	epedhetendek or epedandhatok	epedhetendesz or epedandhatsz	epedhetend or epedandhat	epedhetendünk or epedandhatunk	epedhetendetek or epedandhattok	epedhetendenek or epedandhatnak
		def.	―
		2nd obj

conditional		present	indef.	epedhetnék	epedhetnél	epedhetne	epedhetnénk	epedhetnétek	epedhetnének
	def.		―
	2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. epedhetett volna

subjunctive	subjunctive	present	indef.	epedhessek	epedhess or epedhessél	epedhessen	epedhessünk	epedhessetek	epedhessenek
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. epedhetett légyen

infinitive		(epedhetni)		(epedhetnem)	(epedhetned)	(epedhetnie)	(epedhetnünk)	(epedhetnetek)	(epedhetniük)
other forms	―			―		(epedhetve / epedhetvén)

^ eped in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)