epäsopuinen

Finnish

Etymology

epäsopu +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈepæˌsopui̯nen/, [ˈe̞pæˌs̠o̞pui̯ne̞n]
• Rhymes: -opuinen
• Hyphenation^(key): epä‧sopui‧nen

Adjective

epäsopuinen (comparative epäsopuisempi, superlative epäsopuisin)

1. discordant

Declension

Inflection of epäsopuinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		epäsopuinen	epäsopuiset
genitive		epäsopuisen	epäsopuisten epäsopuisien
partitive		epäsopuista	epäsopuisia
illative		epäsopuiseen	epäsopuisiin
		singular	plural
nominative		epäsopuinen	epäsopuiset
accusative	nom.	epäsopuinen	epäsopuiset
	gen.	epäsopuisen
genitive		epäsopuisen	epäsopuisten epäsopuisien
partitive		epäsopuista	epäsopuisia
inessive		epäsopuisessa	epäsopuisissa
elative		epäsopuisesta	epäsopuisista
illative		epäsopuiseen	epäsopuisiin
adessive		epäsopuisella	epäsopuisilla
ablative		epäsopuiselta	epäsopuisilta
allative		epäsopuiselle	epäsopuisille
essive		epäsopuisena	epäsopuisina
translative		epäsopuiseksi	epäsopuisiksi
abessive		epäsopuisetta	epäsopuisitta
instructive		—	epäsopuisin
comitative		—	epäsopuisine

Possessive forms of epäsopuinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative epäsopuiseni epäsopuiseni accusative nom. epäsopuiseni epäsopuiseni gen. epäsopuiseni genitive epäsopuiseni epäsopuisteni epäsopuisieni partitive epäsopuistani epäsopuisiani inessive epäsopuisessani epäsopuisissani elative epäsopuisestani epäsopuisistani illative epäsopuiseeni epäsopuisiini adessive epäsopuisellani epäsopuisillani ablative epäsopuiseltani epäsopuisiltani allative epäsopuiselleni epäsopuisilleni essive epäsopuisenani epäsopuisinani translative epäsopuisekseni epäsopuisikseni abessive epäsopuisettani epäsopuisittani instructive — — comitative — epäsopuisineni second-person singular possessor singular plural nominative epäsopuisesi epäsopuisesi accusative nom. epäsopuisesi epäsopuisesi gen. epäsopuisesi genitive epäsopuisesi epäsopuistesi epäsopuisiesi partitive epäsopuistasi epäsopuisiasi inessive epäsopuisessasi epäsopuisissasi elative epäsopuisestasi epäsopuisistasi illative epäsopuiseesi epäsopuisiisi adessive epäsopuisellasi epäsopuisillasi ablative epäsopuiseltasi epäsopuisiltasi allative epäsopuisellesi epäsopuisillesi essive epäsopuisenasi epäsopuisinasi translative epäsopuiseksesi epäsopuisiksesi abessive epäsopuisettasi epäsopuisittasi instructive — — comitative — epäsopuisinesi first-person plural possessor singular plural nominative epäsopuisemme epäsopuisemme accusative nom. epäsopuisemme epäsopuisemme gen. epäsopuisemme genitive epäsopuisemme epäsopuistemme epäsopuisiemme partitive epäsopuistamme epäsopuisiamme inessive epäsopuisessamme epäsopuisissamme elative epäsopuisestamme epäsopuisistamme illative epäsopuiseemme epäsopuisiimme adessive epäsopuisellamme epäsopuisillamme ablative epäsopuiseltamme epäsopuisiltamme allative epäsopuisellemme epäsopuisillemme essive epäsopuisenamme epäsopuisinamme translative epäsopuiseksemme epäsopuisiksemme abessive epäsopuisettamme epäsopuisittamme instructive — — comitative — epäsopuisinemme second-person plural possessor singular plural nominative epäsopuisenne epäsopuisenne accusative nom. epäsopuisenne epäsopuisenne gen. epäsopuisenne genitive epäsopuisenne epäsopuistenne epäsopuisienne partitive epäsopuistanne epäsopuisianne inessive epäsopuisessanne epäsopuisissanne elative epäsopuisestanne epäsopuisistanne illative epäsopuiseenne epäsopuisiinne adessive epäsopuisellanne epäsopuisillanne ablative epäsopuiseltanne epäsopuisiltanne allative epäsopuisellenne epäsopuisillenne essive epäsopuisenanne epäsopuisinanne translative epäsopuiseksenne epäsopuisiksenne abessive epäsopuisettanne epäsopuisittanne instructive — — comitative — epäsopuisinenne third-person possessor singular plural nominative epäsopuisensa epäsopuisensa accusative nom. epäsopuisensa epäsopuisensa gen. epäsopuisensa genitive epäsopuisensa epäsopuistensa epäsopuisiensa partitive epäsopuistaan epäsopuistansa epäsopuisiaan epäsopuisiansa inessive epäsopuisessaan epäsopuisessansa epäsopuisissaan epäsopuisissansa elative epäsopuisestaan epäsopuisestansa epäsopuisistaan epäsopuisistansa illative epäsopuiseensa epäsopuisiinsa adessive epäsopuisellaan epäsopuisellansa epäsopuisillaan epäsopuisillansa ablative epäsopuiseltaan epäsopuiseltansa epäsopuisiltaan epäsopuisiltansa allative epäsopuiselleen epäsopuisellensa epäsopuisilleen epäsopuisillensa essive epäsopuisenaan epäsopuisenansa epäsopuisinaan epäsopuisinansa translative epäsopuisekseen epäsopuiseksensa epäsopuisikseen epäsopuisiksensa abessive epäsopuisettaan epäsopuisettansa epäsopuisittaan epäsopuisittansa instructive — — comitative — epäsopuisineen epäsopuisinensa

Synonyms

• eripurainen, riitainen, torainen

Derived terms

• epäsopuisesti
• epäsopuisuus

 

Further reading

• “epäsopuinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02