epäjumala

Finnish

Etymology

epä- +‎ jumala

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈepæˌjumɑlɑ/, [ˈe̞pæˌjumɑ̝lɑ̝]
• Rhymes: -umɑlɑ
• Hyphenation^(key): epä‧juma‧la

Noun

epäjumala

1. A false god.
2. An idol (image representing a false god).

Declension

Inflection of epäjumala (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		epäjumala	epäjumalat
genitive		epäjumalan	epäjumalien
partitive		epäjumalaa	epäjumalia
illative		epäjumalaan	epäjumaliin
		singular	plural
nominative		epäjumala	epäjumalat
accusative	nom.	epäjumala	epäjumalat
	gen.	epäjumalan
genitive		epäjumalan	epäjumalien epäjumalain rare
partitive		epäjumalaa	epäjumalia
inessive		epäjumalassa	epäjumalissa
elative		epäjumalasta	epäjumalista
illative		epäjumalaan	epäjumaliin
adessive		epäjumalalla	epäjumalilla
ablative		epäjumalalta	epäjumalilta
allative		epäjumalalle	epäjumalille
essive		epäjumalana	epäjumalina
translative		epäjumalaksi	epäjumaliksi
abessive		epäjumalatta	epäjumalitta
instructive		—	epäjumalin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of epäjumala (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative epäjumalani epäjumalani accusative nom. epäjumalani epäjumalani gen. epäjumalani genitive epäjumalani epäjumalieni epäjumalaini rare partitive epäjumalaani epäjumaliani inessive epäjumalassani epäjumalissani elative epäjumalastani epäjumalistani illative epäjumalaani epäjumaliini adessive epäjumalallani epäjumalillani ablative epäjumalaltani epäjumaliltani allative epäjumalalleni epäjumalilleni essive epäjumalanani epäjumalinani translative epäjumalakseni epäjumalikseni abessive epäjumalattani epäjumalittani instructive — — comitative — epäjumalineni second-person singular possessor singular plural nominative epäjumalasi epäjumalasi accusative nom. epäjumalasi epäjumalasi gen. epäjumalasi genitive epäjumalasi epäjumaliesi epäjumalaisi rare partitive epäjumalaasi epäjumaliasi inessive epäjumalassasi epäjumalissasi elative epäjumalastasi epäjumalistasi illative epäjumalaasi epäjumaliisi adessive epäjumalallasi epäjumalillasi ablative epäjumalaltasi epäjumaliltasi allative epäjumalallesi epäjumalillesi essive epäjumalanasi epäjumalinasi translative epäjumalaksesi epäjumaliksesi abessive epäjumalattasi epäjumalittasi instructive — — comitative — epäjumalinesi first-person plural possessor singular plural nominative epäjumalamme epäjumalamme accusative nom. epäjumalamme epäjumalamme gen. epäjumalamme genitive epäjumalamme epäjumaliemme epäjumalaimme rare partitive epäjumalaamme epäjumaliamme inessive epäjumalassamme epäjumalissamme elative epäjumalastamme epäjumalistamme illative epäjumalaamme epäjumaliimme adessive epäjumalallamme epäjumalillamme ablative epäjumalaltamme epäjumaliltamme allative epäjumalallemme epäjumalillemme essive epäjumalanamme epäjumalinamme translative epäjumalaksemme epäjumaliksemme abessive epäjumalattamme epäjumalittamme instructive — — comitative — epäjumalinemme second-person plural possessor singular plural nominative epäjumalanne epäjumalanne accusative nom. epäjumalanne epäjumalanne gen. epäjumalanne genitive epäjumalanne epäjumalienne epäjumalainne rare partitive epäjumalaanne epäjumalianne inessive epäjumalassanne epäjumalissanne elative epäjumalastanne epäjumalistanne illative epäjumalaanne epäjumaliinne adessive epäjumalallanne epäjumalillanne ablative epäjumalaltanne epäjumaliltanne allative epäjumalallenne epäjumalillenne essive epäjumalananne epäjumalinanne translative epäjumalaksenne epäjumaliksenne abessive epäjumalattanne epäjumalittanne instructive — — comitative — epäjumalinenne third-person possessor singular plural nominative epäjumalansa epäjumalansa accusative nom. epäjumalansa epäjumalansa gen. epäjumalansa genitive epäjumalansa epäjumaliensa epäjumalainsa rare partitive epäjumalaansa epäjumaliaan epäjumaliansa inessive epäjumalassaan epäjumalassansa epäjumalissaan epäjumalissansa elative epäjumalastaan epäjumalastansa epäjumalistaan epäjumalistansa illative epäjumalaansa epäjumaliinsa adessive epäjumalallaan epäjumalallansa epäjumalillaan epäjumalillansa ablative epäjumalaltaan epäjumalaltansa epäjumaliltaan epäjumaliltansa allative epäjumalalleen epäjumalallensa epäjumalilleen epäjumalillensa essive epäjumalanaan epäjumalanansa epäjumalinaan epäjumalinansa translative epäjumalakseen epäjumalaksensa epäjumalikseen epäjumaliksensa abessive epäjumalattaan epäjumalattansa epäjumalittaan epäjumalittansa instructive — — comitative — epäjumalineen epäjumalinensa

Synonyms

• (idol): epäjumalankuva

Derived terms

compounds

• epäjumalankuva
• epäjumalanpalvoja
• epäjumalanpalvonta

 

Further reading

• “epäjumala”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Ingrian

Etymology

From epä- (“non-”) +‎ jumala (“god”).

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈepæˌjumɑlɑ/, [ˈe̞pæˌjumɑɫ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈepæˌjumɑːlɑ/, [ˈe̞b̥æˌjumˑɑːɫɑ]
• Rhymes: -umɑl, -umɑːlɑ
• Hyphenation: e‧pä‧ju‧ma‧la

Noun

epäjumala

1. false god, idol

Declension

Declension of epäjumala (type 3/koira, no gradation)
	singular	plural
nominative	epäjumala	epäjumalat
genitive	epäjumalan	epäjumaliin
partitive	epäjumalaa	epäjumalia
illative	epäjumalaa	epäjumalii
inessive	epäjumalaas	epäjumaliis
elative	epäjumalast	epäjumalist
allative	epäjumalalle	epäjumalille
adessive	epäjumalaal	epäjumaliil
ablative	epäjumalalt	epäjumalilt
translative	epäjumalaks	epäjumaliks
essive	epäjumalanna, epäjumalaan	epäjumalinna, epäjumaliin
exessive1)	epäjumalant	epäjumalint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Fedor Tumansky (1790) “эпаюмала”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 703