entrésnurra

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

Compound of entré (entrance) +‎ snurra (spinner).

Noun

[edit]

entrésnurra c

  1. (colloquial) Synonym of karuselldörr (revolving door)
    • 2021 February 4, Fredrik Rosander, “Centrumchefen om hur barnet kunde fastna i entrén [The centre manager on how the child got stuck in the entrance]”, in Norrköpings Tidningar:
      Annelie Svensson, centrumchef i Mirum galleria, ger sin syn på att ett barn fastnade i en entrédörr till gallerian på onsdagen.– En liten pojke fick in armen mellan glaspartiet och vingen i entrésnurran.
      Annelie Svensson, centre manager at Mirum Galleria, shares her thoughts on a child getting stuck in an entrance door to the mall on Wednesday. – A little boy got his arm caught between the glass section and the wing of the revolving door.
    • 2023 September 5, “City Gross Hässleholm först ut att begränsa öppettiderna – ”kostar mer än det smakar” [City Gross Hässleholm first to limit opening hours – “costs more than it tastes”]”, in Fri Köpenskap:
      City Gross Hässleholm har haft öppet till klockan 22 sedan starten 2016. Men från och med den här veckan låser personalen entrésnurran klockan 21, en timme tidigare än förut.
      City Gross Hässleholm has been open until 10 PM since its launch in 2016. However, starting this week, the staff will lock the revolving door at 9 PM, an hour earlier than before.
    • 2024 October 7, Anton Johansson, Alice Loth, “Hon låste in misstänkte gärningsmannen i entrésnurran – fick pistolen riktad mot sig [She locked the suspected perpetrator in the revolving door – had a gun pointed at her]”, in SVT Nyheter:
      När den misstänkte gärningspersonen försökte fly från varuhuset i Kungsbacka blev han inlåst i entrésnurran tillsammans med tre andra besökare. [] Jag låste in honom i entrésnurran och då avlossades skott mot mig, säger hon.
      When the suspected perpetrator attempted to flee from the department store in Kungsbacka, he became locked in the revolving door along with three other visitors. [] I locked him in the revolving door, and then shots were fired at me, she says.

Declension

[edit]