enlucir

Spanish

Etymology

From en- +‎ lucir.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /enluˈθiɾ/ [ẽn.luˈθiɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /enluˈsiɾ/ [ẽn.luˈsiɾ]
• Rhymes: -iɾ
• Syllabification: en‧lu‧cir

Verb

enlucir (first-person singular present enluzco, first-person singular preterite enlucí, past participle enlucido)

1. to plaster a wall or walls

Conjugation

    Conjugation of enlucir (c-zc alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			enlucir
gerund			enluciendo
past participle				masculine		feminine
		singular		enlucido		enlucida
		plural		enlucidos		enlucidas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	enluzco	enlucestú enlucísvos	enluce	enlucimos	enlucís	enlucen
	imperfect	enlucía	enlucías	enlucía	enlucíamos	enlucíais	enlucían
	preterite	enlucí	enluciste	enlució	enlucimos	enlucisteis	enlucieron
	future	enluciré	enlucirás	enlucirá	enluciremos	enluciréis	enlucirán
	conditional	enluciría	enlucirías	enluciría	enluciríamos	enluciríais	enlucirían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	enluzca	enluzcastú enluzcásvos2	enluzca	enluzcamos	enluzcáis	enluzcan
	imperfect (ra)	enluciera	enlucieras	enluciera	enluciéramos	enlucierais	enlucieran
	imperfect (se)	enluciese	enlucieses	enluciese	enluciésemos	enlucieseis	enluciesen
	future1	enluciere	enlucieres	enluciere	enluciéremos	enluciereis	enlucieren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		enlucetú enlucívos	enluzca	enluzcamos	enlucid	enluzcan
	negative		no enluzcas	no enluzca	no enluzcamos	no enluzcáis	no enluzcan

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of enlucir (c-zc alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive enlucir	dative	enlucirme	enlucirte	enlucirle, enlucirse	enlucirnos	enluciros	enlucirles, enlucirse
	accusative	enlucirme	enlucirte	enlucirlo, enlucirla, enlucirse	enlucirnos	enluciros	enlucirlos, enlucirlas, enlucirse
with gerund enluciendo	dative	enluciéndome	enluciéndote	enluciéndole, enluciéndose	enluciéndonos	enluciéndoos	enluciéndoles, enluciéndose
	accusative	enluciéndome	enluciéndote	enluciéndolo, enluciéndola, enluciéndose	enluciéndonos	enluciéndoos	enluciéndolos, enluciéndolas, enluciéndose
with informal second-person singular tú imperative enluce	dative	enlúceme	enlúcete	enlúcele	enlúcenos	not used	enlúceles
	accusative	enlúceme	enlúcete	enlúcelo, enlúcela	enlúcenos	not used	enlúcelos, enlúcelas
with informal second-person singular vos imperative enlucí	dative	enlucime	enlucite	enlucile	enlucinos	not used	enluciles
	accusative	enlucime	enlucite	enlucilo, enlucila	enlucinos	not used	enlucilos, enlucilas
with formal second-person singular imperative enluzca	dative	enlúzcame	not used	enlúzcale, enlúzcase	enlúzcanos	not used	enlúzcales
	accusative	enlúzcame	not used	enlúzcalo, enlúzcala, enlúzcase	enlúzcanos	not used	enlúzcalos, enlúzcalas
with first-person plural imperative enluzcamos	dative	not used	enluzcámoste	enluzcámosle	enluzcámonos	enluzcámoos	enluzcámosles
	accusative	not used	enluzcámoste	enluzcámoslo, enluzcámosla	enluzcámonos	enluzcámoos	enluzcámoslos, enluzcámoslas
with informal second-person plural imperative enlucid	dative	enlucidme	not used	enlucidle	enlucidnos	enlucíos	enlucidles
	accusative	enlucidme	not used	enlucidlo, enlucidla	enlucidnos	enlucíos	enlucidlos, enlucidlas
with formal second-person plural imperative enluzcan	dative	enlúzcanme	not used	enlúzcanle	enlúzcannos	not used	enlúzcanles, enlúzcanse
	accusative	enlúzcanme	not used	enlúzcanlo, enlúzcanla	enlúzcannos	not used	enlúzcanlos, enlúzcanlas, enlúzcanse

Further reading

• “enlucir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10