engatatão

Portuguese

Etymology

From engata +‎ -t- +‎ -ão.

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ɡa.taˈtɐ̃w̃/ [ẽ.ɡa.taˈtɐ̃ʊ̯̃], (natural pronunciation) /ĩ.ɡa.taˈtɐ̃w̃/ [ĩ.ɡa.taˈtɐ̃ʊ̯̃]

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.ɡɐ.tɐˈtɐ̃w̃/

• Hyphenation: en‧ga‧ta‧tão

Noun

engatatão m (plural engatatões)

1. (Portugal, colloquial) womanizer, flirt

   Synonyms: engatatão, conquistador, namoradeiro

   Esse gajo é um engatatão.

   This guy is a philanderer.

Adjective

engatatão (feminine engatatona, masculine plural engatatões, feminine plural engatatonas)

1. (Portugal, colloquial) womanizing, flirtatious

Related terms

• engate

Further reading

• “engatatão”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “engatatão”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024